月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

tangle是什麼意思，tangle的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

tangle英标

英:/'ˈtæŋɡl/ 美:/'ˈtæŋɡl/

常用解釋

紛亂

詞性

過去式:tangled 過去分詞:tangled 現在分詞:tangling 第三人稱單數:tangles 複數:tangles

類别

CET6,考研,TOEFL,GRE

常用詞典

  • v. （使）纏結在一起；（使）亂成一團；處于混亂狀态；（和……）争吵；打架

  • n. 纏結；混亂，紛亂；争吵；打架；大型棕色海藻（尤指昆布）

    • 例句

  • The tangle of this case has attracted the attention of the International Federation of Anti-Corruption Bureaus.

    這起案件的糾葛引起了國際反貪局聯合會的注意。

  • His testimony tangled the truth about the murder.

    他的證詞混淆了謀殺案的真相。

  • Passers-by were forced to tangle with the conflict of the parade.

    路人被迫陷入遊行隊伍的沖突之中。

  • My hair got tangled in the chain.

    我的頭發被鍊子纏住了

  • This view has caused great controversy: Black Americans have fallen into a tangle of pathology.

    這個觀點引發了極大的争議：美國黑人已經深陷一種“病态的混亂”。

  • Under the commission's rough plans, companies would adopt a tax base for their EU-wide activities, rather than face a tangle of 27 different regimes.

    在該*********的草案下，公司在歐盟範圍從事的活動将采用統一稅基，而不是面對27個不同政權的混亂狀态。

  • Her hair tends to tangle.

    她的頭發易打結。

  • His financial affairs are in a tangle.

    他的財務一塌糊塗。

  • A tangle of wires is all that remains of the computer and phone systems.

    亂糟糟的一團電線是電腦和電話系統留下來的全部。

    • 常用搭配

  • tangle with

    與…吵架，争吵；與…争論；與…有糾葛

    • 同義詞

  • n.|dissension/entanglemant;糾紛；混亂狀态

  • vt.|intertangle/entangle;使糾纏；處于混亂狀态

  • vi.|rough and tumble;纏結；亂作一團

    • 專業解析

    tangle 是一個多義詞，主要用作動詞和名詞，核心含義圍繞“纏繞”、“糾結”和“混亂”展開，具體釋義如下：

    1. 動詞 (Verb)

      • 使纏結；使混亂： 指（使）線、頭發、繩索等細長物相互纏繞、打結，變得難以解開或理清。例如：The wires behind the computer had tangled into a mess. (電腦後面的電線纏成了一團亂麻)。
      • 卷入（沖突、争論等）；與…發生糾紛： 指使某人或某事陷入複雜、困難或令人不快的局面，尤其是争論或沖突中。例如：He didn't want to tangle with the bureaucracy. (他不想和官僚機構糾纏)。

    2. 名詞 (Noun)

      • （線、毛發等的）纏結的一團，亂團： 指線、頭發、繩索等纏繞在一起形成的難以解開的結或團。例如：She brushed the tangles out of her long hair. (她梳掉了長發上的結)。
      • 混亂；紛亂；糾紛： 指複雜、混亂或令人困惑的狀态、情況或争論。例如：His financial affairs are in a tangle. (他的財務一團糟)。 The debate descended into a tangle of accusations. (辯論演變成了一團相互指責的混亂局面)。

    3. 引申/習語

      • Traffic tangle: 指交通堵塞或混亂。

    總結來說，“tangle” 描繪的是一種事物（物理的如線團，或抽象的如局勢、關系）相互纏繞、糾結、混亂無序的狀态或導緻這種狀态的動作。 其具體含義需根據上下文判斷是指物理性的纏結還是比喻性的混亂與糾紛。

    來源參考：

    網絡擴展資料

    “tangle” 是一個多義詞，可作名詞和動詞使用，具體含義如下：

    1.名詞（Noun）

    2.動詞（Verb）

    3.習語與搭配

    4.近義詞與反義詞

    5.詞源補充

    “Tangle”源自中古英語，原指漁網或陷阱，後逐漸擴展為泛指糾纏狀态。

    根據具體語境，“tangle”可指向物理或抽象的混亂狀态。如需進一步分析某個例句中的含義，可提供上下文再深入探讨。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    boxbriefcasesulfurhyperlinkrigoursqueezedswineherdthighbonezoonanode slimeby the boardcapillary tubefar cryfrom rags to richesinfant mortalityprimitive peopleRoyal HighnessAgathaantiphageantitegulaascaroideachemotactismcoevalityholosteosclerosishydraeroperitoneumhydrotesthypnocinematographmacrosociologymanganapatitemicrochemistry