causerie是什麼意思，causerie的意思翻譯、用法、同義詞、例句

causerie英标

英:/'kəʊz'riː/ 美:/'ˌkoʊzəˈriː/

複數 causeries

n. 漫談；隨筆

After the table was cleared and coffee was served, the dinner guests rose and continued their causerie in the other room.

在桌子擦幹淨，咖啡端上來之後，那些吃晚飯的客人起身到另一個房間繼續他們的閑談。

n.|essay/gossip;漫談；隨筆

causerie 是一個源自法語的詞彙，在不同語境下具有多重含義，具體解釋如下：

詞源與基本含義
- 來自法語“causerie”，原意為“交談、閑談”，指輕松的非正式對話。英語中借用了該詞，保留其核心含義，但擴展了使用場景。
法語中的用法
- 在法語中，causerie 主要指“閑談、座談”，例如：
  - causeries à bâtons rompus（斷斷續續的閑聊）。
- 也可表示小規模的讨論會，如文學座談會（une causerie littéraire）。
英語中的擴展意義
- 在英語語境中，causerie 被引申為一種文學體裁，即“隨筆”或“漫談”，内容偏向輕松、非正式的話題，常見于文藝評論或散文。例如：
  - 咖啡後的漫談（After the table was cleared and coffee...）。
- 英英釋義為：light informal conversation for social occasions（社交場合中的輕松交談）。
發音與詞性
- 法語發音：/kozˈri/（音似“寇茲嘿”）。
- 英語發音：英式 /ˌkəʊzəˈriː/，美式 /ˌkoʊzəˈri/ 。
- 詞性為名詞，無動詞形式。
相關詞彙
- 近義詞（法語）：causette（簡短聊天）、dialogue（對話）、entretien（交談）。
- 英語中類似概念：chitchat（閑聊）、small talk（寒暄）。

該詞在法語中更貼近日常對話，而在英語中偏向文學表達。實際使用時需結合語境判斷其具體指向。

詞性： 名詞

發音： [koh-zuh-ree]

定義： Causerie是一種輕松愉快的談話或閑聊，通常用于文學或新聞報道中，具有親切的氣氛，但缺乏正式的結構或嚴格的目的。

例句：

用法： Causerie通常用于文學、新聞報道和社交場合中的非正式談話。它強調輕松、愉快和親切的氛圍，不像正式的演講或辯論那樣需要嚴格的結構或目的。

解釋： Causerie是法語“聊天”一詞的意思，它源于法語動詞“causer”，意為“談話”。它通常用于描述一種輕松、愉快的談話形式，旨在建立友好的聯繫或分享有趣的故事或想法。

近義詞： 閑談、聊天、談話、交談、對話

反義詞： 演講、辯論、講話、座談會

【别人正在浏覽】