月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

distress是什麼意思，distress的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

distress英标

英:/'dɪˈstres/ 美:/'dɪˈstres/

常用解釋

貧困

詞性

過去式:distressed 過去分詞:distressed 現在分詞:distressing 第三人稱單數:distresses

類别

CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE

常用詞典

  • n. 危難，不幸；貧困；悲痛

  • vt. 使悲痛；使貧困

    • 例句

  • He blames himself for not being able to share my distress.

    他很自責不能分擔我的悲傷。

  • The distress made him instantly understand what it was like to lose his love.

    這場空難讓他瞬間明白了失去愛人是什麼滋味。

  • The news of his father's death distressed him.

    他父親去世的消息讓他很悲痛。

  • She was in distress after the attack.

    她受到攻擊後很痛苦

  • A distress signal was sent out from the damaged plane.

    遇難飛機發出了求救信號。

  • She was obviously in distress after the attack.

    她受到攻擊後顯然很痛苦。

  • Widows seem to experience more distress than widowers.

    ******似乎比鳏夫感受更多痛苦。

  • He keeps coming to the aid of this damsel in distress.

    他經常去幫助這位處于痛苦中的少女。

  • The newspaper article caused the actor considerable distress.

    報上的文章給這位演員帶來極大的痛苦。

  • The ship sent up distress flares to attract the attention of the coastguard.

    這艘船點起了遇險信號以引起海岸警衛隊的注意。

    • 常用搭配

  • in distress

    遇難；在困境中

  • financial distress

    財務困境，財務危機；金融困頓

  • respiratory distress

    [醫]呼吸窘迫

  • respiratory distress syndrome

    呼吸窘迫綜合征

  • fetal distress

    胎兒宮内窒息，胎兒窘迫

    • 同義詞

  • n.|poverty/disaster/evil/want/grief;危難，不幸；貧困；悲痛

  • vt.|aggrieve;使悲痛；使貧困

    • 專業解析

    distress 是一個含義豐富的英語單詞，主要表示一種極端的不適、痛苦或困境狀态。其具體含義需根據語境來理解：

    1. 極度的精神痛苦或憂慮： 這是最常見的含義，指由悲傷、焦慮、恐懼、失望或其他負面情緒引起的強烈心理或情感痛苦。它強調内心的煎熬和不適感。

      • 示例： 親人去世的消息讓她陷入了深深的distress。
      • 權威來源： 牛津英語詞典将其定義為“極度的痛苦、悲傷或焦慮” (Oxford English Dictionary - https://www.oed.com/view/Entry/56199)。醫學領域也常關注心理壓力（psychological distress），指超出正常範圍的情緒痛苦症狀 。

    2. 身體上的劇痛或不適： 雖然不如精神層面常用，但也可指身體上的劇烈疼痛或嚴重不適。

      • 示例： 病人表現出呼吸distress 的症狀。
      • 權威來源： 在醫療語境下，如“呼吸窘迫（respiratory distress）”指呼吸困難，這是一種需要緊急醫療幹預的狀态 。

    3. 嚴重的困難、危險或困境： 指某人或某物處于極度危險、困苦或需要緊急援助的境地，通常涉及外部環境或客觀情況。

      • 示例： 遇險船隻發出了distress 信號。 / 許多家庭因失業而陷入經濟distress。
      • 權威來源： 牛津英語詞典也包含此義項：“危險或困境的狀态；需要幫助或救援的緊急情況” (Oxford English Dictionary)。在金融領域，“財務困境（financial distress）”指公司或個人無法履行財務義務的狀态 。

    4. （法律）動産扣押（作為名詞）： 在法律術語中，distress 指扣押他人動産以作為債務或租金擔保或強制執行的手段（此用法在現代許多司法管轄區已受限或被取代）。

      • 權威來源： 布萊克法律詞典對此有專門定義 (Black's Law Dictionary)。

    5. （航海）遇險、危難： 在航海領域，特指船舶、飛機或其乘員處于嚴重和緊迫的危險之中，需要立即援助。

      • 示例： 船長下令發出distress 呼叫。
      • 權威來源： 國際海事組織等機構對“遇險（distress）”信號和程式有明确規定 (International Maritime Organization - https://www.imo.org) 。

    總結來說，distress 的核心含義是“極度的痛苦或困境”，它可以描述内心的情感煎熬、身體的劇烈不適、外部環境的極端危險或困難，在法律和航海領域也有特定含義。理解其具體意思需結合上下文。

    網絡擴展資料

    “Distress” 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解：

    1. 名詞含義

    2. 動詞含義

    3. 常見搭配

    辨析

    與stress（普通壓力）不同，distress 強調更嚴重的、可能危及身心的狀态。

    在實際使用中，需結合上下文判斷具體含義，例如醫療語境中可能指“病危”，而藝術領域則可能涉及做舊工藝。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    givenaidnon-activeinventoryfragmentaryconcussionfacilitiesabysmallybeltingclaretnumbingpleasauncerestrainedlytogethernessupturnedfalling downmanagerial personnelpulmonary fibrosistool magazinebeeswingbioseequiplanationEquisetalesexpiatoryFIFOhebetudehexapoleledeburiteManolMalora