suspect是什麼意思,suspect的意思翻譯、用法、同義詞、例句
suspect英标
英:/'səˈspekt/ 美:/'səˈspekt/
常用解釋
懷疑
詞性
過去式:suspected 過去分詞:suspected 現在分詞:suspecting 第三人稱單數:suspects 複數:suspects 比較級:more suspect 最高級:most suspect
類别
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT
常用詞典
v. 懷疑;猜想
n. 嫌疑犯
adj. 靠不住的;可疑的
例句
His contradictory statement made us suspect him.
他自相矛盾的發言令我們不得不懷疑他。
The detective wiretapped the suspect's telephone.
偵察人員在嫌疑犯的電話上裝竊聽裝置。
Any suspect stranger needs to be thoroughly examined.
任何可疑的陌生人都需要接受全面檢查。
The bike got stolen and the police have no suspects.
腳踏車被偷了 警察找不到嫌疑犯
The storekeeper disclosed the information about the suspect to the police.
店主向警方透露了嫌疑人的信息。
The police are still on high alert as the suspect continues to elude them.
嫌疑人仍然在逃,警察一直處于高度戒備狀态。
Experts suspect that structural damage was the cause.
專家懷疑建築的結構性損壞是倒塌的誘因。
Police suspect a local gang.
警方懷疑當地的一個不良幫派。
I suspect he's a closet fascist.
我懷疑他是秘密的*********分子。
Whom do the police suspect?
警方懷疑誰?
He is the prime suspect in the case.
他是這個案子的首要嫌疑人。
I rather suspect we're ****** a mistake.
我有點兒懷疑我們正在犯錯誤。
常用搭配
prime suspect
嫌疑重犯;主要嫌疑犯
suspect of
懷疑
同義詞
n.|sus;[法]嫌疑犯
adj.|doubtful/questionable;可疑的;不可信的
vt.|dispute/imagine/wonder/question;懷疑;猜想
vi.|wonder/imagine/question/suppose;懷疑;猜想
專業解析
suspect 是一個多詞性且含義豐富的英語單詞,主要用作動詞、名詞和形容詞,其核心含義圍繞着“懷疑”或“被認為可能”的概念展開。以下是其詳細解釋:
-
動詞 (Verb)
- 懷疑(某事不真實、錯誤或有害): 認為某事可能是真的或存在的,但不确定或缺乏确鑿證據;或者認為某人可能做了錯事(如犯罪)。
- 例句:Isuspect he is lying about his alibi. (我懷疑他在不在場證明上撒了謊。)
- 例句:The doctorsuspected a viral infection. (醫生懷疑是病毒感染。)
- 猜想,覺得: 感覺或認為某事可能是真的,尤其是在沒有直接證據的情況下,但語氣比“懷疑有罪”弱。
- 例句:Isuspect we'll have rain later. (我覺得待會兒要下雨。)
-
名詞 (Noun)
- 犯罪嫌疑人: 指被懷疑犯了罪(尤其是嚴重罪行)的人。
- 例句:The police have arrested threesuspects in connection with the robbery. (警方已逮捕了三名與搶劫案有關的犯罪嫌疑人。)
- 可疑對象: 泛指被懷疑做了某事(不一定是犯罪)或具有某種特性的人或事物。
- 例句:He is the primesuspect in the office for leaking confidential information. (他是辦公室洩露機密信息的頭號嫌疑人。)
-
形容詞 (Adjective)
- 可疑的,不可靠的,可能有問題的: 指看起來不可靠、可能不真實、不正确、有危險或質量低劣的事物。常帶有負面含義。
- 例句:The fire was caused bysuspect electrical wiring. (火災是由可疑的電線引起的。)
- 例句:The results of the experiment aresuspect because of the flawed methodology. (由于方法有缺陷,實驗結果不可靠。)
- (疾病等)被懷疑存在的: 醫學等語境中指被懷疑存在但尚未确診的。
- 例句:Patients withsuspect tuberculosis should be isolated. (疑似肺結核患者應被隔離。)
總結關鍵點:
- 核心概念: “懷疑”是貫穿所有詞性的核心。無論是作為動詞(懷疑某事/某人)、名詞(被懷疑的人)還是形容詞(值得懷疑的事物),都圍繞着不确定性、可能性(常指負面可能性)和缺乏确證。
- 語境差異: 具體含義高度依賴語境。作為名詞時,在司法語境下特指“犯罪嫌疑人”;作為形容詞時,常指“可疑的”或“不可靠的”。
- 情感色彩: 作為動詞表示“猜想”時可能中性,但表示“懷疑有罪/有問題”或作為名詞/形容詞時,通常帶有負面或謹慎的意味。
權威來源參考:
- 釋義主要綜合參考自《牛津高階英漢雙解詞典》(Oxford Advanced Learner's Dictionary)、《劍橋詞典》(Cambridge Dictionary)、《柯林斯高級英語詞典》(Collins COBUILD Advanced Learner’s Dictionary) 及 《韋氏詞典》(Merriam-Webster Dictionary) 中的相關條目。
網絡擴展資料
Suspect 的詳細解釋
一、詞源與構詞
- 詞源:源自拉丁語 suspectus,由 sub-(在下方)和 specere(看)組合,字面意為“從下方觀察”,引申為“對某事存疑或暗中懷疑”。
- 構詞:
- 前綴 sus- 表示“在下方”或“暗中”(同源詞如 sustain、suppose);
- 詞根 -pect 與“看”相關(同源詞如 inspect、respect)。
二、核心定義與用法
Suspect 作為動詞、名詞和形容詞,含義如下:
-
動詞(v.):
- 懷疑(某事為真或可能發生):
I suspect he will come tomorrow.(我猜他明天會來)。
- 懷疑(某人有罪或不誠實):
The police suspected him of theft.(警方懷疑他盜竊)。
-
名詞(n.):
- 犯罪嫌疑人:
The suspect was arrested for espionage.(嫌疑人因間諜罪被捕)。
-
形容詞(adj.):
- 可疑的;不可信的:
A suspect package was found at the station.(車站發現可疑包裹)。
三、發音與詞态變化
- 發音:
- 英式音标:[səˈspekt]
- 美式音标:[səˈspekt]
- 注意:動詞與名詞發音相同,重音在第二音節。
- 詞态變化:
| 形式 | 示例 |
|---------------|--------------------------|
| 過去式/分詞 | suspected |
| 現在分詞 | suspecting |
| 第三人稱單數 | suspects |
四、近義詞與反義詞
-
近義詞:
- 動詞:surmise(推測)、distrust(不信任);
- 名詞:defendant(被告)、accused(被指控者);
- 形容詞:dubious(可疑的)、questionable(有問題的)。
-
反義詞:
- 動詞:trust(信任)、believe(相信);
- 形容詞:credible(可信的)、reliable(可靠的)。
五、語境分析與例句
- 法律場景:
- The authorities arrested several suspects in the drug case.(當局逮捕了多名毒品案嫌疑人)。
- 日常懷疑:
- She suspected her colleague of leaking confidential data.(她懷疑同事洩露機密)。
- 抽象猜想:
- I suspect the project will face delays.(我推測項目會延期)。
六、與 Doubt 的語義對比
單詞 |
核心區别 |
例句 |
suspect |
懷疑某事為真或某人有過錯 |
He suspected the food was poisoned. |
doubt |
懷疑某事為假或不可信 |
I doubt he will keep his promise. |
- 關鍵區别:
- Suspect 隱含“認為可能真實”(如犯罪嫌疑);
- Doubt 隱含“質疑真實性”(如否定承諾)。
七、使用建議
- 正式寫作:
- 避免混淆 suspect(懷疑存在)與 doubt(質疑存在)。
- 法律術語:
- Suspect 在司法程式中僅指“被調查對象”,定罪前需證據支持。
- 口語表達:
- 可用 think 或 guess 替代 suspect 以減少正式感,如:I think he’s lying.
通過以上解析,可全面掌握suspect 的詞義、用法及文化内涵。如需進一步學習法律術語或構詞規律,可參考相關語言學資料。
别人正在浏覽的英文單詞...
go skiinglorryasideABalarmisteccentricitieselectrocardigramhogsheadmicrobreweriesAfrican swine feverby implicationcobalt oxidecomplexity analysiseligible biddersexport marketgo astrayin a millionprotocol stacktread on sthtree peonyallegoricBipolarinabroadwaysbronchiolectasiscatchweightdoorsillepoxybutaneEucheyletiahyperfluiditykatafront