tree peony是什麼意思，tree peony的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
[園藝] 牡丹
例句
Is it tree peony? Or China rose?
它是牡丹？或者月季？
Objective: To identify two fakes of Tree Peony Bark by experiments.
目的：通過實驗對兩種僞品牡丹皮進行鑒定。
Tree Peony mainly used as a nerve tonic for insomnia and depression.
牡丹被用于調理神經，改善失眠及抑郁。
P. decomposita was not related to the origination of Chinese tree peony.
四川牡丹未參與中國現有栽培牡丹的起源。
Is, is, I was child six six ah, the last piece of tree peony do you feel how?
是，是，我是童六六啊，上次那張寫意牡丹不知你感覺咋樣啊？
專業解析
"tree peony" 的中文對應名稱是牡丹，特指芍藥科芍藥屬中的木本種類，學名通常為 Paeonia suffruticosa（牡丹）及其衆多栽培品種。它與常見的草本芍藥（herbaceous peony）有顯著區别。以下是其詳細解釋：
-
植物學分類與形态特征：
- 木本性：牡丹是落葉亞灌木，其莖為木質，秋冬季節地上枝條不會完全枯死，次年從枝幹上的芽點萌發新枝。這是它與草本芍藥（地上部分每年完全枯死）最根本的區别。
- 株型：植株通常較高大，成熟植株可達1-2米甚至更高，呈叢生灌木狀。
- 花朵：花朵碩大，直徑通常在10-30厘米之間，甚至更大。花型極其豐富，有單瓣型、荷花型、菊花型、薔薇型、金環型、托桂型、皇冠型、繡球型、千層台閣型、樓子台閣型等。花色豔麗多彩，幾乎涵蓋除藍色系外的所有顔色（白、粉、紅、紫、黃、綠、黑、複色等）。花朵通常着生于當年生枝條頂端。
- 葉片：葉片通常為二回三出複葉，小葉有裂，葉色因品種不同有深綠、黃綠等。
- 花盤與心皮：花盤（花托）革質或肉質，包裹心皮。心皮通常5枚，密生柔毛。
-
栽培與應用：
- 觀賞價值：牡丹被譽為“花中之王”，是中國傳統名花，以其花朵碩大、花色豔麗、花型豐富、姿态雍容華貴而著稱，是重要的園林觀賞植物和切花材料。
- 文化象征：在中國文化中，牡丹象征富貴、繁榮、吉祥、幸福，具有深厚的文化内涵，常見于繪畫、刺繡、瓷器、雕刻等藝術形式。
- 栽培曆史：中國是牡丹的原産地和栽培中心，擁有悠久的栽培曆史（可追溯至隋唐甚至更早），培育了成千上萬的園藝品種。
- 適應性：牡丹喜涼爽、幹燥、陽光充足的環境，耐寒，怕炎熱多濕。在中國主要分布于黃河流域及西北地區。
-
與草本芍藥的區别：
- 莖幹：牡丹是木本（亞灌木），有木質莖；草本芍藥是多年生草本，無木質莖，地上部分每年枯死。
- 花期：在相同氣候條件下，牡丹花期通常早于草本芍藥。
- 葉片：牡丹葉片較寬，前端常呈裂狀，葉色相對較淺（偏灰綠）；草本芍藥葉片較窄長，有光澤，葉色較深（油綠）。
- 花朵着生位置：牡丹花朵多着生于當年生枝頂端；草本芍藥花朵多着生于莖稈頂端或葉腋。
- 花盤：牡丹花盤革質或肉質，包裹心皮；草本芍藥花盤不發達。
權威來源參考：
- 《中國植物志》 (Flora of China)：由中國科學院中國植物志編輯委員會編纂，是權威的植物分類學著作。其線上版詳細描述了牡丹 (Paeonia suffruticosa) 的形态特征、分布等信息。 (來源： eFloras.org)
- 國際牡丹品種登錄權威：由美國牡丹芍藥協會承擔，負責全球牡丹和芍藥栽培品種的登錄工作，提供品種描述和分類信息。 (來源： American Peony Society)
- 中國花卉協會牡丹芍藥分會：中國國内權威的牡丹芍藥專業組織，提供品種資源、栽培技術、文化曆史等方面的信息。 (來源： 中國花卉協會牡丹芍藥分會)
- 主要植物園數據庫：如中國科學院北京植物園、上海辰山植物園等機構的線上植物數據庫，提供牡丹的活植物收集信息和科普介紹。 (來源： 相關植物園官方網站)
網絡擴展資料
"tree peony" 的詳細解釋如下：
一、基本釋義
- 中文翻譯：牡丹（學名：Paeonia suffruticosa），特指木本牡丹，與草本芍藥（herbaceous peony）相區别。
- 英文發音：英式 /triː ˈpiːəni/，美式 /tri ˈpiəni/。
二、詞源與特點
- 詞源：由 "tree"（木本植物）和 "peony"（源自希臘神話中治愈之神 Paeon 的名字）組合而成，強調其木本屬性。
- 植物特征：花朵大而豔麗，花期較短，常用于園藝觀賞。
三、用法與例句
- 例句：
- "The cottage gardens blaze with irises, lilies and peonies."（農舍花園中，鸢尾、百合和牡丹競相綻放。）
- "The short blooming period hinders the popularity of tree peonies."（短暫的開放周期限制了牡丹的普及。）
四、相關詞彙
- 同義詞：paeony（拼寫變體，常見于植物學文獻）。
- 區分：
- 芍藥（herbaceous peony）：草本，英文直接稱 "peony" 或 "fragrant peony"。
五、文化意義
牡丹在中國文化中象征富貴，被譽為“花中之王”，常見于傳統繪畫與詩詞。
如需進一步了解例句或園藝應用，可參考、5、7的完整内容。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
