surlier是什麼意思，surlier的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

“surlier”是形容詞“surly”的比較級形式，表示“更加乖戾的”或“愈發粗魯的”，通常用于描述人或行為表現出明顯的不友好或易怒傾向。該詞源自古英語“syrlic”（意為“傲慢的”），在現代語境中多指因情緒不佳或性格孤僻而産生的負面态度，常見于文學作品和心理學分析中。

根據牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）的定義，該詞強調“因不滿或敵意而表現出的陰沉反應”。劍橋詞典進一步指出，其隱含的對抗性可能源于自我保護或社交焦慮，例如在沖突場景中“他surlier的回應加劇了矛盾”。梅裡亞姆-韋伯斯特詞典（Merriam-Webster）補充說明，該詞在北美英語中常與體力勞動者或特定職業群體的刻闆印象相關聯，反映社會階層認知差異。

網絡擴展資料

根據多來源的詞典解釋，"surlier" 主要有以下兩種含義，需注意語境區别：

一、英語語境中 作為形容詞 "surly" 的比較級形式，意為"更乖戾/更暴躁/更不友好的"。其核心含義包含：

• 性格特質：指人脾氣暴躁、态度惡劣（）
• 氛圍描述：可形容陰沉的天氣或壓抑的環境（）
• 典型用法：常與服務員、陌生人等搭配，如 "a surlier waiter（态度更差的服務員）"（）

二、法語語境中 作為動詞 "surlier" 的變位形式，屬于航海術語，意為"紮緊（纜繩頭）"，特指為防止繩索松開而進行的加固操作（）。

常見混淆點說明：

1. 拼寫近似詞：與 "soldier（士兵）" 無關聯（）
2. 使用建議：英語場景下建議優先使用 "surly"，其比較級 "surlier" 常見于文學性描述；若涉及航海術語，需确認法語動詞變位規則

如需例句或詞源擴展，可提供具體使用場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

pull overdilutingginnyimmobilizingimputedLiberiaMillarRickardricottaroastssolarizationtottousledwhoopingdisposition planleveraged buyoutmuffle furnacephosphate fertilizerrisk appetitestay focusedthrash outacetarsoldesecraterdopesterelectronasoscopegonozooidgrotesquerykreotoxiconMachaerideaterpenoid