imputed是什麼意思，imputed的意思翻譯、用法、同義詞、例句
imputed英标
英:/'ɪm'pjuːtɪd/ 美:/'ɪmˈpjuːtɪd/
類别
GRE,SAT
常用詞典
估算
例句
Residual income is a measure of the center's profits after deducting a notional imputed interest cost.
剩餘收入是中心扣除名義估算利息成本後的利潤的度量。
They imputed the accident to the driver's carelessness.
他們把這次車禍歸咎于駕駛員的疏忽。
Display plan imputed cost calc.
顯示計劃估算成本。
the crimes imputed to Richard.
歸咎于理查德的罪行。
Run actual imputed cost calc.
運行實際估算成本計算。
專業解析
imputed 是一個形容詞，主要用于法律、經濟學和統計學領域，其核心含義是指将某種價值、責任、意圖或特性歸屬于（歸因于）某人或某物，即使這種歸屬并非基于直接證據或實際發生的行為，而是基于推斷、假設或法律規定。
其詳細含義和用法可參考以下權威解釋：
-
法律領域（歸責/歸因）：
- 指将某人的行為、意圖或責任在法律上歸咎于另一個人。例如，在代理關系中，委托人可能需要為代理人在授權範圍内的行為承擔責任，即代理人的行為會被imputed（歸責）給委托人。同樣，在某些情況下，配偶一方的知識或行為也可能被imputed（歸因）給另一方。
- 來源參考： 根據《牛津法律詞典》（Oxford Dictionary of Law）的定義，imputed 指“Attributed vicariously”（替代性地歸屬）。例如，在雇主責任中，雇員的過失可能被歸責于雇主。具體可參考牛津大學出版社法律詞典資源（如：Oxford Reference 平台的法律詞條）。
-
經濟學與統計學（估算/推算）：
- 指在數據缺失或無法直接觀察的情況下，通過某種方法（如模型、假設、平均值、回歸分析等）估算或推算出一個數值，并将其賦予某個個體、項目或時間段。例如，在計算家庭收入時，如果某個家庭成員的收入未知，統計機構可能會根據其年齡、教育程度、職業等信息impute（推算）一個收入值。在國民賬戶中，對自住住房服務的估算也是一種imputed rent（估算租金）。
- 來源參考： 美國經濟分析局（Bureau of Economic Analysis, BEA）在其國民收入和産品賬戶（NIPA）手冊中詳細描述了imputation 的方法，用于處理缺失數據或估算非市場交易的價值（如自有住房租金）。國際貨币基金組織（IMF）的《政府財政統計手冊》（GFSM）也涉及相關概念。可查閱 BEA 官方網站關于 NIPA 方法的說明或 IMF 的 GFSM 文件。
-
會計學（應計/估算）：
- 有時也用于會計領域，指在權責發生制下，對于尚未實際收付但已發生的經濟業務，估算并記錄相應的收入或費用。例如，imputed interest（估算利息）指在交易中未明确約定利息或利率低于市場水平時，根據市場利率估算并記錄的利息費用或收入。
- 來源參考： 美國財務會計準則委員會（FASB）和國際會計準則理事會（IASB）的相關準則（如涉及金融工具或租賃的準則）可能涉及imputed interest 的概念和處理方法。可查閱 FASB Accounting Standards Codification (ASC) 或 IASB 的 IFRS 準則原文。
總結關鍵點：
- 核心概念： 歸屬、歸因、歸責、推算、估算。
- 本質： 基于推斷、假設、模型或法律規定，而非直接觀察或确鑿證據。
- 應用領域： 法律（責任歸屬）、經濟學/統計學（數據估算）、會計（應計項目估算）。
請注意，以上參考來源（如牛津法律詞典、BEA、IMF、FASB、IASB）均為各自領域的權威機構，其出版物和線上資源是理解imputed 一詞專業含義的可靠依據。
網絡擴展資料
單詞imputed 是動詞impute 的過去分詞形式，其核心含義是“将某種責任、過錯、品質或價值歸于某人或某事物”。以下是詳細解釋：
1. 基本定義
- 歸因：指将某種行為、責任或後果歸咎于某人，常隱含“轉移”或“推斷”的意味。例如：
- The court imputed the accident to the driver's negligence.（法院将事故歸咎于司機的疏忽。）
- 統計與數據科學：在數據分析中，指通過算法估算并填補缺失值（如用平均值替代缺失數據），形成imputed data。
2. 詞源與演變
- 源自拉丁語imputare（由 in-（進入）和 putare（計算、認為）組成），原意為“計入”或“歸咎”。
- 14世紀進入英語，早期多用于宗教和法律語境（如原罪歸咎于人類）。
3. 使用場景
- 法律/道德：強調責任歸屬，可能帶有負面含義（如過錯、債務）。
- The company imputed the financial loss to poor management.（公司将財務損失歸因于管理不善。）
- 宗教/哲學：如基督教中“歸算的義”（imputed righteousness）。
- 學術/技術：統計學中處理缺失數據的方法（如多重插補法）。
4. 同義詞與反義詞
- 同義詞：attribute, ascribe, assign, charge.
- 反義詞：absolve（免除責任）, exonerate（證明無罪）。
5. 注意事項
- 隱含“非直接關聯”的推斷，可能帶有主觀性。
- 在正式寫作中需明确上下文，避免歧義。
總結來說，imputed 的核心是“歸因”，但具體含義需結合領域（如法律、宗教、統計學）進一步細化。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
