sully是什麼意思，sully的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sully英标

英:/'ˈsʌli/ 美:/'ˈsʌli/

常用解釋

玷污

詞性

過去式:sullied 過去分詞:sullied 現在分詞:sullying 第三人稱單數:sullies

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

sully 是一個動詞，主要含義是玷污、弄髒、敗壞。它既可以指物理上的污損，也可以指名譽、形象等抽象事物的損害，帶有明顯的負面含義。

1. 核心含義：玷污與敗壞

   • 物理層面： 指使某物變得肮髒或不純淨。例如，污泥弄髒了白色的裙子，灰塵玷污了光亮的表面。來源：Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/dictionary/sully) 将其定義為 "to make soiled or tarnished"。
   • 抽象層面（更常用）： 指損害某人或某事物的聲譽、純潔性、清白或完美形象。例如，丑聞玷污了政治家的名聲，一次失誤敗壞了球隊的完美紀錄。來源：Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/sully) 将其解釋為 "to damage somebody's reputation, good name, etc."。

2. 用法與語境

   • 常用于名譽、名聲、記錄、形象、清白等抽象概念。 強調原本純淨或完美的事物被破壞。
   • 通常帶有強烈的負面情感色彩，暗示一種令人遺憾或不可挽回的損害。
   • 其名詞形式sullied 常用作形容詞，描述被玷污的狀态（如 a sullied reputation 被玷污的名譽）。

3. 文學與文化引用（增強權威性）

   • 這個詞在文學作品中常被用來表達深刻的道德或名譽損害。一個著名的例子來自莎士比亞的戲劇《麥克白》。在麥克白謀殺鄧肯國王後，他痛苦地感歎自己沾滿鮮血的手：

     "Will all great Neptune's ocean wash this blood / Clean from my hand? No, this my hand will rather / The multitudinous seas incarnadine, / Making the green one red." (Act 2, Scene 2) 雖然麥克白沒有直接使用 "sully" 這個詞，但他表達的正是雙手被血污（sullied）而無法洗淨的絕望，這種意象深刻體現了 "sully" 所蘊含的深度玷污感。來源：Folger Shakespeare Library 提供的《麥克白》文本 (https://www.folger.edu/explore/shakespeares-works/macbeth/read/)。

"Sully" 的核心意思是玷污或敗壞，既可用于物理上的弄髒，更常用于抽象意義上對名譽、清白或完美形象的嚴重損害，帶有強烈的負面含義。其用法強調對原本純淨狀态的破壞。

網絡擴展資料

單詞sully 的詳細解釋如下：

詞性與核心含義

• 詞性：及物動詞（vt.）
• 核心意義：指通過不道德或污損行為“玷污、破壞名聲”或“弄髒某物”。
  • 抽象層面：常用于名譽、聲譽的損害（如 sully one's reputation）。
  • 具體層面：也可表示物理上的弄髒（如 sully the surface）。

詞形變化

• 過去式/過去分詞：sullied
• 現在分詞：sullying
• 第三人稱單數：sullies

同義詞與反義詞

• 同義詞：tarnish（使失去光澤）、defile（玷污）、blemish（污點）、stain（弄髒）。
• 反義詞：purify（淨化）、cleanse（清潔）、honor（尊重）。

例句與用法

1. 抽象用法：
   • The scandal sullied his political career.（丑聞玷污了他的政治生涯。）
2. 具體用法：
   • She refused to sully her hands with dishonest work.（她拒絕讓不誠實的工作玷污自己的雙手。）

其他信息

• 人名含義：Sully 也可作為人名，如美國畫家 Thomas Sully。
• 常見搭配：sully one's image/name/honor（破壞形象/名聲/榮譽）。

如需更多例句或語境分析，可參考詞典來源中的完整内容。

别人正在浏覽的英文單詞...

westernlivelysawmillnegatePuritan fatherballyhoostupendouscricetiddenturesdiscontinuousestrogensmasterfulphotospotpiledprognosticatingcalcium tabletcampus culturefair commentShawn MarionconndecalcifyfuroylamideGammarideainculpatoryIrishismmicrothrombosismicrotinaemicroviscosimetercoptispenetrometer