suffer hunger是什麼意思，suffer hunger的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
挨餓
例句
An idle soul shall suffer hunger.
懶惰之人必受饑餓之苦。
They bid farewell to the original suffer hunger and cold days.
他們告别了當初饑寒交迫的日子。
Laziness brings on deep sleep; an idle person will suffer hunger.
懶惰使人沉睡。懈怠的人必受饑餓。
The poor people suffer hunger and cold, taste, he felt more needs of the crowd.
人窮的滋味，饑寒交迫，他更感到各種需要的催逼。
The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing.
少壯獅子還缺食忍餓，但尋求耶和華的什麽好處都不缺。
同義詞
|go hungry/go be hungry;挨餓
專業解析
“Suffer hunger” 是一個英語短語，其核心含義是經曆饑餓、忍受饑餓之苦。它描述的是一種因缺乏足夠食物而産生的身體和精神上的痛苦狀态。
詳細解釋如下：
-
字面含義與核心體驗：
- Suffer： 在這裡意為“經曆、遭受、忍受（不愉快或痛苦的事情）”。它強調的是一種被動的、被迫承受的狀态，常伴隨着痛苦、煎熬或艱難。
- Hunger： 指“饑餓感”，是由于身體缺乏足夠的食物和營養而産生的生理需求信號。它會引起不適、虛弱、疼痛（胃痛）以及對食物的強烈渴望。
- 組合含義： 因此，“suffer hunger” 直接指被迫經曆饑餓的痛苦狀态。這不僅僅是感到餓（feel hungry），而是指一種持續的、嚴重的、對身體和精神造成負面影響的饑餓狀态。個體在這種狀态下，無法獲得滿足基本生存所需的食物。
-
引申含義與後果：
- 營養不良： 長期“suffer hunger”必然導緻營養不良，影響身體發育（尤其是兒童）、削弱免疫系統、降低工作能力和學習能力。
- 健康風險： 嚴重的饑餓是許多疾病和死亡的根本原因或促成因素。
- 社會與經濟影響： 饑餓往往與貧困、沖突、社會不公等問題緊密相連。一個社會中如果有大量人口“suffer hunger”，通常意味着存在深層次的發展挑戰。
- 心理影響： 持續的饑餓會帶來焦慮、絕望和無助感。
-
嚴重程度：
- “Suffer hunger” 可以描述從暫時性的食物短缺（如因災害導緻）到長期性的、結構性的饑餓（如長期貧困或戰亂地區）等各種程度的饑餓困境。它特别強調這種狀況帶來的痛苦和負面影響。
-
應對與解決：
- 解決“suffer hunger”問題是全球性的挑戰。國際組織、各國政府、非政府組織都在努力通過人道主義援助、農業發展、社會保障、沖突解決等方式來減少和消除饑餓。保障糧食安全和營養是基本人權。
權威參考來源：
- 聯合國糧食及農業組織 在其關于全球糧食安全和營養狀況的旗艦報告（如《世界糧食安全和營養狀況》年度報告）中，詳細記錄了全球有多少人面臨饑餓（suffer from hunger）和營養不良，分析其原因和後果。這是關于全球饑餓問題最權威的數據和分析來源之一。
- 世界衛生組織 提供了關于營養不良（饑餓的主要後果之一）對健康影響的詳細信息，包括其定義、分類、健康後果和幹預措施。
- 世界糧食計劃署 作為聯合國負責糧食援助的機構，其工作核心就是援助那些正在“suffering hunger”的人群，特别是受沖突和災害影響的脆弱群體。其官網和報告提供了大量關于饑餓現狀和應對行動的信息。
- 國際農業發展基金 專注于通過投資農村發展和農業，從根源上解決饑餓和貧困問題。其工作展示了如何通過發展來防止人們陷入“suffer hunger”的境地。
網絡擴展資料
“Suffer hunger”是一個動詞短語，其含義和用法可分解如下：
1. 字面含義
“Suffer”意為“遭受、經曆（痛苦或困難）”，“hunger”指“饑餓”。組合後表示“經曆饑餓”或“忍受饑餓”，強調因缺乏食物而處于痛苦狀态。例如：
Refugees often suffer hunger during conflicts.（沖突期間，難民常忍饑挨餓。）
2. 使用場景
- 客觀描述群體困境：多用于描述自然災害、戰争、貧困等導緻的大規模饑餓現象。
- 文學或正式表達：比口語化的“go hungry”更書面化，常見于新聞報道或學術文本。
3. 同義替換與區别
- Starve：程度更重，指“極度饑餓甚至危及生命”，如“people starved to death”。
- Go hungry：更口語化，側重“暫時性饑餓”，如“I missed breakfast and went hungry all morning”。
4. 語法注意
“Suffer hunger”可直接使用，也可加介詞擴展為“sufferfrom hunger”，後者更強調持續性的痛苦狀态。例如：
Children suffering from hunger need urgent aid.
5. 相關表達
- Food insecurity（糧食不安全）：長期面臨饑餓風險的狀态。
- Malnourishment（營養不良）：因饑餓或飲食不均衡導緻的健康問題。
若需進一步了解饑餓問題的社會背景或解決方案，可參考國際組織報告（如聯合國糧農組織）。
别人正在浏覽的英文單詞...
kiterrandpropensitybrocadeduresscomparingconferredcrippleddirectionlessgagueHMFlinsanityrefluxbits per secondget sunburntlubricant filmpictorial representationpituitary glandseldom or neverstiff upper lipwaste liquoracidulatedchaffychlorohydrocarbondiplopoddysglycemiainheritressisoengelitinknotbreakerlactobacillin
