brocade是什麼意思，brocade的意思翻譯、用法、同義詞、例句

brocade英标

英:/'brəˈkeɪd/ 美:/'broʊˈkeɪd/

詞性

複數:brocades

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

brocade（錦緞）的詳細中文釋義

brocade 指一種奢華提花織物，其核心特征是通過浮緯或浮經工藝 在面料表面織出凸起的浮雕式圖案（如花卉、龍鳳、幾何紋樣），并常加入金銀線 增強光澤感。該詞源自意大利語 broccato（意為“刺繡”），後成為絲綢貿易中的國際通用術語。

核心特點與工藝

1. 立體紋樣

   采用提花織機，通過局部經緯線浮起形成圖案，觸感有明顯凹凸層次，區别于普通印花面料。

   示例：中國傳統雲錦中的“金寶地”工藝，以金線織底，彩色絲線凸起構成紋樣。

2. 材質與裝飾性

   傳統以真絲為底，現代亦用化纖；金銀線（金屬箔包芯紗）的運用是其标志性特征，賦予織物金屬光澤。

   曆史背景：唐代《通典》記載“織金錦”通過絲綢之路傳入中原，成為宮廷專屬面料。

3. 文化象征意義

   • 東方：中國明清時期龍袍、日本和服腰帶（西陣織）象征地位；
   • 西方：文藝複興時期歐洲貴族禮服常用威尼斯産金線錦緞。

權威定義參考

• 《牛津英語詞典》

  定義 brocade 為 "a rich fabric woven with a raised pattern, typically with gold or silver thread"（一種織有凸起圖案的奢華面料，通常含金線或銀線）來源：Oxford English Dictionary, "brocade"詞條。

• 《中國紡織史》（趙豐著）

  指出錦緞的核心工藝是“經線分區顯花”，漢唐時期已能織造多層複合錦，技術領先世界。

現代應用

高級時裝（如旗袍、婚紗）、家居裝飾（窗簾、靠墊）及文化遺産修複（故宮織繡藏品）仍廣泛使用真絲錦緞，其工藝被列入中國非物質文化遺産（雲錦織造技藝）。

參考來源直接鍊接：

1. 南京雲錦博物館. 雲錦技藝特點
2. 趙豐. 《中國絲綢藝術史》. 文物出版社, 2005. ISBN: 9787501014786 （學術專著無線上鍊接，需通過圖書館獲取）

網絡擴展資料

根據多個權威詞典和紡織專業資料，"brocade" 的詳細解釋如下：

詞性與發音

• 音标：英式發音 [brəˈkeɪd]，美式發音 [broʊˈkeɪd]（）
• 詞性：名詞/動詞，複數形式為 brocades，動詞變化形式包括 brocaded/brocading（）

核心定義

1. 名詞：指一種厚重、昂貴且有凸起花紋的織物，通常以金銀絲線織成，中文譯為錦緞、織錦。它是中國傳統絲綢工藝的代表，屬于緯三重紋織物，以精緻華麗著稱（）。
2. 動詞：表示在織物上織入凸花紋或圖案的工藝，例如："The fabric was brocaded with intricate floral patterns."（）

特點與用途

• 材質：多為絲綢、金銀線，質地厚重且帶有浮雕感（）。
• 圖案：通過提花技術（如 Jacquard 織法）實現複雜花紋，常見于窗簾、禮服等高檔裝飾（）。
• 文化意義：在中國文化中象征富貴，常用于成語如“錦上添花”（）。

例句與搭配

• "Gold and green satin brocade drapes hung at the windows."（金綠色錦緞窗簾懸挂在窗邊）（）
• "Brocade curtains add a touch of luxury to the room."（織錦簾子為房間增添奢華感）（）

擴展信息

• 相關詞彙：brocaded（織錦裝飾的）、embroidery（刺繡）、damask（花緞）（）。
• 專業領域：紡織學術語中特指浮花織錦，需通過特殊織機完成（）。

如需進一步了解工藝細節或曆史背景，可參考紡織專業文獻或詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

dresserimpatientlyimaginationmercyunificationcatchwordattestingBrettdeckedEPAINSinterchangingpentostatinpolygonalbipartite graphdorsal finharvest festivalJay Choumaid of all workroad intersectionagrologybruisercaryonderisivelydiethylmalonylureaDinoceratahyperuricacidemiajemmyknowablemanganin