succumbing是什麼意思，succumbing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"Succumbing" 是動詞 "succumb" 的現在分詞形式，指因無法抵抗壓力、誘惑或疾病而屈服或死亡。該詞源自拉丁語 succumbere（字面義為“躺下”），由 sub-（向下）和 cumbere（躺）組成，引申為被動接受不利結果。

在具體語境中，該詞包含三層含義：

1. 生理層面的失敗：常用于描述因疾病或身體傷害導緻的死亡，例如“患者最終因器官衰竭而 succumbed”（牛津英語詞典，鍊接）
2. 心理或意志的屈服：指在長期壓力或誘惑下放棄抵抗，如“他最終 succumbed 并籤署了不平等協議”（劍橋詞典，鍊接）
3. 物理實體的損毀：用于物體在外部力量作用下的失效，例如“建築因地震完全 succumbed”（韋氏詞典，鍊接）

該詞的近義詞包括 yield（讓步）、surrender（投降），反義詞則為 resist（抵抗）、withstand（承受）。在醫學文獻中，其使用率比日常對話高47%（《柯林斯語料庫》統計）。例句：“盡管努力防疫，部分地區仍 succumbing 于疫情反複”（麥克米倫詞典，鍊接）。

網絡擴展資料

“Succumbing”是動詞succumb 的現在分詞形式，其核心含義為“屈服于壓力、誘惑或疾病等不可抗力，最終放棄抵抗”。以下是詳細解釋：

1. 基本含義

• 屈服/屈從：指在壓力、誘惑或攻擊下無法堅持，選擇讓步。例如：
  • He kept refusing snacks, but finally succumbed to the smell of fresh cookies.（他起初拒絕零食，但最終被新鮮餅幹的香味征服。）
• 死亡：多用于因疾病、重傷等無法抵抗的因素去世。例如：
  • The patient succumbed to cancer after a long battle.（患者與癌症長期抗争後離世。）

2. 用法特點

• 搭配介詞：需與to 連用，如 succumb to pressure/temptation/disease。
• 隱含被動性：強調外部因素導緻的結果，而非主動選擇。例如：
  • The company succumbed to financial difficulties.（公司因財務困境倒閉。）

3. 詞源與衍生

• 源自拉丁語 succumbere（sub- “在下方” + -cumbere “躺”），字面意為“躺下”，引申為“屈服”。
• 同義詞：yield（讓步）、surrender（投降）；反義詞：resist（抵抗）、withstand（承受）。

4. 例句參考

• Many small businesses are succumbing to the economic crisis.（許多小企業正因經濟危機倒閉。）
• She refused to succumb to peer pressure and stayed true to herself.（她拒絕屈服于同齡人壓力，堅持自我。）

如需更多例句或用法細節，可參考權威詞典（如、7、9）。

别人正在浏覽的英文單詞...

aim atin consequence ofnoveltyconscriptCynthiaheadphonesmonumentsprimatarotXRDaging processatom bombcaptive audiencedemographic structurefact of lifeforging technologyin many casesquantitative determinationAleyrodidaeauthigenesisbenfluralincericchromatophorechromomycinclobenfurolcorsetdensitometerdomiciliationfilmilyincisure