
叫人鈴或警報鈴之按鈕
Which is the call button?
呼喚鈴按鈕是哪個?
The call button is here.
這是呼叫按鈕。
I carefully got up and hit the call button.
我小心翼翼地站了起來按了按呼叫按鈕。
Exit TTY mode by pressing the End Call button.
TTY模式退出按結束通話按鈕。
This is the call button. If you need our help.
這是呼叫鈕,如果您需要我們做什麼,隻需按一下。
"Call+button"是組合詞,通常指代兩種專業場景下的功能裝置:
硬件呼叫按鈕(物理裝置) 在電子工程領域指具備信號觸發功能的物理按鍵裝置,多用于緊急呼叫系統。例如醫院病房的護士呼叫按鈕,這類設備需符合IEC 60601-1-8醫療電氣設備安全标準,包含壓力傳感器和信號發射模塊,當被按壓時通過電路閉合觸發警報信號。
軟件呼叫按鈕(UI組件) 在人機交互設計中指圖形用戶界面上的觸發控件,常見于網頁和移動應用。根據W3C的WCAG 2.1無障礙标準,這類按鈕需包含ARIA标籤定義,通過事件監聽器(event listener)響應用戶的點擊、觸摸或鍵盤操作,觸發預設功能如語音通話或客服聊天窗口彈出。
該術語的複合使用常見于智能設備開發文檔,例如蘋果Human Interface Guidelines中描述的SOS緊急呼叫功能,既包含硬件側鍵的力學設計,也涉及軟件層面的緊急呼叫界面聯動機制。在工業自動化領域,施耐德電氣的PLC控制系統手冊将其定義為具備雙重确認機制的設備啟停控制單元。
“call button”是一個複合名詞,常見含義如下:
醫療/護理場景
指醫院病床或衛生間安裝的緊急呼叫按鈕,患者按下後可通知醫護人員前來協助。例如:“The patient pressed the call button when experiencing chest pain.”
電梯控制
電梯内外的按鈕,用于選擇樓層或呼叫電梯。例如:“Press the up call button to summon the elevator.”
公共交通
公交車或火車上的按鈕,乘客按下後提示司機下一站需要停車。常見于無固定停靠點的線路。
電子設備
手機或通訊設備上啟動通話的虛拟按鈕,如撥號界面中的綠色通話圖标。
補充說明
該詞需結合上下文理解具體功能,核心均為“通過按鈕觸發呼叫動作”。若涉及特殊領域(如航空客艙呼叫乘務員),需根據場景進一步确認用途。
【别人正在浏覽】