shrunken是什麼意思,shrunken的意思翻譯、用法、同義詞、例句
shrunken英标
英:/'ˈʃrʌŋkən/ 美:/'ˈʃrʌŋkən/
常用詞典
adj. 皺縮的;幹枯的;收縮的
v. 收縮,縮短(shrink 的過去分詞)
例句
The shrunken production scale of the factory can not meet the needs of the customers in time.
這個工廠縮小的生産規模無法及時滿足顧客的需要。
The shrunken old man hobbled on his way home.
這位瘦小的老人蹒跚地走在回家路上。
The shrunken turnover this year has greatly affected the company's operations.
今年減少的營業額對公司的運轉造成了極大的影響。
She now looked small, shrunken and pathetic.
她現在看上去瘦小而幹癟,甚是可憐。
His printer's arm, shrunken.
他那印刷工人的手臂,萎縮了。
Looks like a shrunken iPod photo.
看起來就像個縮水版的iPod photo。
And it's a red Raleigh like my first shrunken bike.
這是一個紅色的羅利喜歡我的第一次萎縮自行車。
A brain from a deceased Alzheimer's patient appears shrunken.
已故老年癡呆病患者的萎縮大腦。
同義詞
adj.|contractible/cutdown;縮小的,縮攏的
v.|truncated;收縮,縮短(shrink的過去分詞)
專業解析
shrunken 是一個形容詞,主要描述物體或人因某種原因而顯著縮小、萎縮或皺縮的狀态。其核心含義源于動詞shrink(收縮、縮小)的過去分詞形式,強調收縮動作完成後的結果狀态。以下是其詳細解釋:
-
物理尺寸的縮小:
- 指物體因失去水分、熱量或其他原因導緻體積或尺寸明顯減小。
- 例: 洗後縮水的毛衣(ashrunken sweater after washing)、因幹旱而幹枯萎縮的水果(shrunken fruit from drought)、因年老或疾病而變得幹癟的皮膚(shrunken skin)。
-
比喻意義上的萎縮或減少:
- 可用于描述非物理實體在規模、重要性、價值或影響力上的顯著減小。
- 例: 經濟衰退導緻萎縮的市場(ashrunken market due to recession)、影響力大不如前的機構(an organization withshrunken influence)。
-
語法特征:
- 詞性: 形容詞。
- 詞源: 源自動詞shrink (收縮) 的過去分詞形式。作為形容詞使用時,特指收縮過程完成後的狀态。
- 比較: 與shrinking (正在收縮的) 不同,shrunken 強調收縮已完成并呈現出的結果。
-
特定文化含義(幹縮頭顱):
- 在特定語境下,shrunken head 指一種南美部落(如希瓦羅人)通過特殊儀式處理制成的、縮小的人類頭顱标本。這裡的shrunken 特指這種通過儀式性處理導緻的頭顱尺寸顯著縮小的狀态。
“Shrunken” 形容的是經曆了收縮過程後呈現出的變小、萎縮、皺縮的最終狀态,既可指物理實體的實際尺寸減小(如衣物、水果、身體部位),也可用于比喻規模、價值或重要性的顯著降低。其詞源直接關聯到“收縮”這一動作的結果。
參考來源:
- 釋義主要依據英語詞典的通用解釋,如Oxford English Dictionary (OED) 和Merriam-Webster Dictionary 中對 "shrunken" 作為形容詞的定義及用法示例。
- 關于“幹縮頭顱”的文化背景信息,參考了人類學領域的文獻記載,例如對大英博物館或相關人類學研究中關于希瓦羅人(Jivaroan peoples)習俗的描述。
網絡擴展資料
“shrunken”是動詞shrink 的過去分詞形式,通常用作形容詞,表示“縮小的、萎縮的”。以下是具體解釋和用法:
1.基本詞義
- 物理縮小:指物體因幹燥、冷熱變化或外力導緻體積、尺寸減少。
例句:The shrunken sweater no longer fits.(縮水的毛衣已經不合身了。)
- 比喻意義:形容抽象事物的減少或衰退,如經濟、信心等。
例句:The company operates in a shrunken market.(公司在萎縮的市場中運營。)
2.語法與變形
- 原形:shrink(收縮)
- 過去式:shrank / shrunk(美式英語常用shrunk作過去式)
- 過去分詞:shrunk / shrunken
注:作形容詞時多用shrunken(如“a shrunken head”縮頭術頭顱)。
3.常見搭配
- shrunken clothes(縮水的衣物)
- shrunken economy(萎縮的經濟)
- shrunken appearance(憔悴的外表)
4.近義詞與反義詞
- 近義詞:contracted(收縮的)、withered(枯萎的)、diminished(減少的)
- 反義詞:expanded(擴大的)、swollen(膨脹的)、grown(增長的)
5.使用場景
- 日常生活:描述衣物縮水、水果幹癟等。
- 文學/新聞:比喻資源、規模或價值的減少(如“a shrunken budget”縮減的預算)。
若需進一步區分語境或更多例句,可提供具體場景。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】