subreption是什麼意思，subreption的意思翻譯、用法、同義詞、例句

subreption英标

英:/'səb'repʃən/ 美:/'sʌbˈrepʃən/

GRE

n. 歪曲事實；隱匿事實；作虛僞的申辯

Subreption（拉丁語：subreptio）是法律領域術語，指通過隱瞞關鍵事實或提供虛假陳述獲取不正當利益的行為。該概念最早可追溯至羅馬法，并在近代大陸法系和教會法中形成系統性定義。

根據《元照英美法詞典》解釋，subreption特指"在司法程式或官方申請中，通過故意遺漏實質性信息或插入欺騙性聲明，導緻裁判者或審批機構産生錯誤認知"的行為。例如在專利注冊時隱瞞已有相似技術，或在遺囑認證過程中僞造簽名文件均屬典型subreption。

《牛津法律辭典》指出該術語在教會法中的特殊應用：若信徒通過虛假陳述獲得教會職位或特權，教會法庭可依據subreption原則宣布任命無效。現代法律體系中，該概念常與"欺詐性不披露"（fraudulent nondisclosure）産生交叉適用，但前者更強調利用信息不對稱獲取法定權益的本質特征。

在法律後果層面，《國際比較法百科全書》記載，被認定為subreption的行為将導緻相關法律文件自始無效（void ab initio），且行為人可能承擔僞證罪等刑事責任。

根據多個權威詞典和法律文獻的釋義，"subreption"的含義及用法可總結如下：

指通過隱瞞關鍵事實或歪曲真相來獲取利益的行為，常見于法律和宗教領域。該詞源自拉丁語"subreptio"，原意為"秘密獲取"。

在羅馬法和教會法體系中，常與"obreption"構成對應概念：

由前綴"sub-"（下方）和詞根"rept"（爬行）組成，字面意為"在下方悄悄爬行"，引申為暗中隱瞞真相的行為。

主要用于法律文件、宗教敕令等正式場合，描述通過信息操縱達成的欺詐性結果。例如在教會法中，可能因subreption導緻婚姻無效宣告被撤銷。

建議需要法律專業使用時，可參考《元照英美法詞典》或《布萊克法律詞典》獲取更精準的司法解釋。