allowable limit是什麼意思，allowable limit的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
允許限度；[環境] 容許極限
例句
The maximum density is governed by the allowable limit of fluidity for hydraulic transport.
最大密度是由水力輸送所容許的流态極限控制的。
Children's toys coated with paint containing barium in excess of the allowable limit are strictly prohibited in Canada.
加拿大嚴格限制兒童玩具上油漆的鋇含量超出允許的範圍。
Tests showed levels of chromium 6, a chemical that has been shown to cause cancer in laboratory animals, at 20 times the allowable limit.
測試表示了6價鉻(一種可以導緻動物得癌症的化學物質)的含量，20倍高于允許的含量。
The strength and stability of these long rails are not permitted to exceed the allowable limit under the joint action of the aforecited forces.
在上述各種力的共同作用下，長軌條強度和穩定不得超過允許限度。
Fork failure of a forklift truck mainly takes a form of plastic deformation exceeding allowable limit, fragile breakage and early stage fatigue breakage.
叉車貨叉失效方式主要表現為塑性變形超差，脆性斷裂和早期疲勞斷裂。
同義詞
|tolerable limit/permissible limit;允許限度；[環境]容許極限
專業解析
"allowable limit" 是一個複合術語，在工程、環境科學、職業健康和安全、金融法規等多個領域廣泛應用。其核心含義是指：
- 允許的極限/容許限度： 這是最直接的字面翻譯。它指的是某個參數、物質濃度、操作條件、財務數值或其他可量化指标被法規、标準、協議或安全準則所規定的最高或最低可接受值。超出這個界限通常被視為不可接受、違規、不安全或需要采取糾正措施。
- "Allowable" (允許的)： 強調這個限制是經過授權、批準或認可的，不是任意的。它基于科學評估、風險評估、政策制定或行業共識。
- "Limit" (極限/限度)： 指一個邊界或阈值，用于區分可接受與不可接受的狀态。
具體應用場景示例：
- 環境領域： 指環境中（如空氣、水、土壤）污染物濃度的法定最高允許值。例如，飲用水中某種重金屬的“allowable limit”是保障公共健康的阈值。來源參考：世界衛生組織 (WHO) 的《飲用水水質準則》通常會規定各種污染物的指導值或容許限度。
- 職業健康與安全： 指工作場所中，工人可暴露于有害物質（如化學品、噪音、輻射）而不緻産生不良健康效應的最高濃度或強度水平。例如，某種溶劑的“allowable exposure limit”。來源參考：美國職業安全與健康管理局 (OSHA) 的容許接觸限值 (PELs) 或美國工業衛生協會 (ACGIH) 的阈限值 (TLVs)。
- 工程與制造： 指零件尺寸、材料性能（如應力、應變）、操作參數（如溫度、壓力）等在設計和制造過程中被允許的偏差範圍或最大值。例如，機械零件加工的“allowable tolerance limit”。來源參考：國際标準化組織 (ISO) 制定的各種公差标準。
- 金融與法規： 指在稅務、會計或金融監管中，允許扣除的費用上限、投資額度限制或風險敞口的最高值。例如，慈善捐款的“allowable deduction limit”。來源參考：各國稅務機關發布的稅法條例，如美國國稅局 (IRS) 的出版物。
- 食品安全： 指食品中污染物（如農藥殘留、重金屬、微生物）或添加劑的最大允許含量。來源參考：國際食品法典委員會 (Codex Alimentarius Commission) 制定的标準，或各國食品安全機構（如美國 FDA、歐盟 EFSA）的法規。
關鍵點
- 法定/标準性： "Allowable limit" 通常是由權威機構（政府、國際組織、标準機構）或内部協議設定的正式标準。
- 阈值性： 它是一個明确的數值界限，用于判斷合規性、安全性或可接受性。
- 目的性： 設定該限度的目的是為了保護健康、安全、環境、財務系統的穩定，或确保質量和兼容性。
- 強制性/指導性： 根據上下文，它可能是強制性的法律要求（如排放限值），也可能是推薦性的指導值（如某些職業暴露限值）。
（注：由于未搜索到可直接引用的具體網頁鍊接，以上解釋基于該術語在各領域的通用定義和标準實踐。權威定義應參考具體領域的官方标準文件、法規文本或權威機構發布的指南。）
網絡擴展資料
“allowable limit”是一個常見術語，在不同領域指代允許的最大或最小限制值，通常由法規、标準或規範定義。以下是詳細解釋：
核心含義
- 基本定義：指在特定條件下（如安全、法律、技術等）被允許的最高或最低限度值，超出該範圍可能被視為違規或不可接受。
- 詞源構成：由形容詞“allowable”（允許的）和名詞“limit”（限制）組成，強調“被許可的邊界”。
應用領域
-
工程技術
- 例如：allowable stress（容許應力）指材料能承受的最大安全應力值，超過會導緻結構失效。
- allowable error（容許誤差）指測量或制造中可接受的最大偏差範圍。
-
環境與安全
- 如噪音、污染物排放的法定上限。例句：
The noise level in the factory is within the allowable limit.（工廠噪音水平在允許範圍内）。
-
金融與稅務
- 指免稅或可抵扣的金額限度。例如：
Allowable deductions in tax returns reduce taxable income.（納稅申報中的可抵扣項降低應稅收入）。
相關概念
- 同義詞：permissible limit、tolerance limit。
- 反義詞：prohibited limit（禁止限度）、excessive（超限的）。
注意事項
- 具體數值需參考領域标準（如ISO、ASTM等）或法規文件，不同場景下的限值可能差異較大。
- 實際應用中需結合上下文判斷，例如“allowable limit”在工程中是技術參數，在稅務中則涉及法律條款。
如需具體領域的限值示例，可進一步提供背景信息。
别人正在浏覽的英文單詞...
kettlein the windscrape togethertide overinheritancehoarystand atcentrifugalcatchedCherhonesresistorrestartedtensionsunexploitedarmed conflictdifference methodpolitical affiliationsocial ethicsspecial operationsvalve seat insertanophelifugearkshelldebubblizerembankflopoverfondueisotrilobinelobstermanMeobal
