straggle是什麼意思，straggle的意思翻譯、用法、同義詞、例句

straggle英标

英:/'ˈstræɡl/ 美:/'ˈstræɡl/

過去式 straggled 過去分詞 straggled 現在分詞 straggling 第三人稱單數 straggles

GRE

v. 四散，蔓延；落伍，掉隊；零星地走

n. 散亂的一群

A straggle of crumbling buildings is all that remains of this hill-side village.

一些散亂的搖搖欲墜的建築便是這山村留下的一切。

Yet sill we straggle to make a difference to change the world, to dream of hope.

但我們仍在努力的尋求與衆不同去改變世界，去為希望而夢想。

This patient did not escape the need to straggle with suffering and courage, victory is to go in life, and straggle to find.

而這種耐心需要不逃避苦難和與之鬥争的勇氣，勝利在于在生活中走、尋找和鬥争。

Over the next couple of days we fanned out across four more Scottish islands, a straggle of Gore-Tex meeting little or no resistance.

在接下來的幾天裡我們還要經過四個蘇格蘭島嶼，它們像戈爾·特斯沖鋒衣那樣對我們毫無阻礙。

vi.|lose oneself/lose one's way;迷路；落伍，掉隊；四散，蔓延

"Straggle" 是一個動詞，主要有以下三層含義及用法：

散落分布
指事物或人群以不規則的間隔分散存在，缺乏集中性。例如："Wildflowers straggled along the hiking trail, creating patches of color."（野花沿着登山小徑零星分布，形成片片色塊）。此釋義在《牛津英語詞典》中被标注為"to grow, spread, or move in an irregular or untidy manner"。
落後行進
描述個體或群體在移動過程中落後于主要隊伍。例如："The youngest hikers began to straggle behind the group during the mountain climb."（登山過程中，年幼的徒步者逐漸落後于隊伍）。劍橋詞典特别強調該詞可表達"to move alone or in small groups away from the main part"的運動狀态。
無序蔓延
用于描述植物或結構缺乏規劃的擴展形态。例如："Ivy straggled up the abandoned building's walls, covering the windows unevenly."（常春藤在廢棄建築的牆面上雜亂攀爬，不均勻地覆蓋了窗戶）。該用法被《柯林斯高級詞典》收錄為"to spread untidily over a large area"的典型範例。

詞源學顯示，該詞源于14世紀中古英語"straglen"，原指軍隊行進時士兵分散的狀态，後引申出更廣泛的空間分布含義。現代英語中常見搭配包括"straggling branches"（雜亂的枝條）、"straggling village"（布局松散的村莊）等地理或空間描述。

“straggle”是一個動詞，主要含義和用法如下：

散落/蔓延：指事物（如植物、建築等）以不規則、分散的方式生長或分布。
例：Vines straggled over the old wall.（藤蔓在舊牆上蔓延。）
掉隊/落後：描述人或動物因行動緩慢而脫離群體，落在後面。
例：A few children straggled behind the tour group.（幾個孩子落在旅遊團後面。）

及物動詞（較少見）：表示“使分散”或“使落後”。
例：The leader warned not to straggle the team.（領隊警告不要讓隊伍分散。）
名詞形式：straggler（落後者）或straggles（零星事物）。

如果需要更具體的語境分析，可以提供例句或使用場景進一步探讨。