highlighted是什麼意思，highlighted的意思翻譯、用法、同義詞、例句

highlighted英标

美:/'ˈhaɪlaɪtɪd/

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"highlighted" 是動詞 "highlight" 的過去分詞和形容詞形式，在中文中主要有以下核心含義：

1. 突出顯示；強調： 這是最常用和最核心的意思。指通過某種方式（如使用明亮的顔色、加粗字體、下劃線、特殊背景色或口頭強調）使某事物（文字、圖像、要點、特征等）變得格外醒目、引人注目，以便與其他部分區分開來或引起特别注意。

   • 例子：
     • 在閱讀時，她highlighted了重要的句子。（她突出顯示了重要的句子。）
     • 報告中被highlighted的部分是需要優先關注的。（報告中被強調的部分是需要優先關注的。）
     • 演講者highlighted了項目面臨的主要挑戰。（演講者強調了項目面臨的主要挑戰。）
   • 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 對 "highlight" 的定義明确包含 "to emphasize something, especially so that people give it more attention"（強調某事，尤指讓人們更加關注它）[來源：Oxford Learner's Dictionaries - highlight]。

2. （在屏幕上）高亮顯示： 在計算機和數字界面中，特指用不同的顔色或背景（通常是淺色）覆蓋選中的文本、圖标或區域，表示其被選中或處于活動狀态。

   • 例子：
     • 請點擊highlighted的鍊接以繼續。（請點擊高亮顯示的鍊接以繼續。）
     • 被highlighted的文本可以被複制或删除。（被高亮顯示的文本可以被複制或删除。）
   • 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 在 "highlight" 的釋義中包含了 "to mark text on paper or on a computer screen with a special coloured pen, or in a different colour on a screen, to emphasize it or make it easier to see"（用特殊顔色的筆在紙上标記文本，或在計算機屏幕上用不同顔色标記文本，以強調它或使其更容易看到）[來源：Cambridge Dictionary - highlight]。

總結來說，"highlighted" 的核心含義是：

• 被（以醒目方式）突出顯示出來的： 指某物因被标記、着色或強調而變得顯眼。
• 被強調的： 指某事物（如觀點、問題、特征）被特意指出以引起重視。

選擇哪種中文翻譯取決于具體語境。如果指物理或視覺上的标記（如在書上畫線或在屏幕上選色塊），用“突出顯示”或“高亮顯示”更貼切；如果指口頭或内容上的着重指出，則用“強調”更合適。

網絡擴展資料

“highlighted” 是動詞highlight 的過去分詞形式，也可作為形容詞使用，核心含義是“突出顯示、強調”。具體解釋如下：

1.字面意義

• 動詞（過去分詞）：指通過顔色、标記、特殊處理等方式使某部分更顯眼或重要。例如：

  "The key points werehighlighted in yellow."（關鍵部分用黃色标出。）

• 形容詞：描述某物被突出顯示的狀态。例如：

  "Please review thehighlighted text."（請檢查标亮的部分。）

2.引申含義

• 強調重要性：在抽象語境中表示“着重指出”或“引起注意”。例如：

  "The reporthighlighted the risks of climate change."（報告強調了氣候變化的風險。）

• 突出表現：在藝術、攝影等領域，指通過光線或色彩增強某部分的視覺效果。例如：

  "The sunset photo hashighlighted clouds."（這張日落照片中的雲層被突出呈現。）

3.常見搭配

• highlighted area/text（突出顯示的區域/文字）
• highlighted issue（被強調的問題）
• social media highlights（社交媒體上的高光時刻）

4.同義詞與反義詞

• 同義詞：emphasized, accentuated, underlined
• 反義詞：ignored, downplayed, obscured

如果需要分析某個具體語境中的用法，可以提供上下文進一步探讨哦！

别人正在浏覽的英文單詞...

eightfeverishsupremacymismatchcardedflirtationgooseberriesgrabbedhandiestmaintainingspeculatoryin revoltinterior designipso factoSissy Spacekunder house arrestWalt Disney Companyacetoinapolegamicarthroncusbeatistbiocytoculturebiogenicbrierycastanetsflavoproteininfectiousnesskaryasterletuplooseness