在家
The dog caught the stick in its mouth.
狗銜住了木棍。
He snapped the stick in half.
他喀嚓一聲把棍子折成兩段。
Runners in a relay race pass a stick in one direction.
接力賽的選手向一個方向傳遞接力棒。
She had to think of the days in Frankfurt when her food seemed to stick in her throat.
她不禁想起在法蘭克福的那些日子，那時她的食物似乎都卡在喉嚨裡。
The annual jab fest for the seasonal flu is already underway, leaving many grown-ups wondering if the annual stick in the arm is right for them.
一年一度的季節性流感疫苗注射已經開始了，讓許多成年人開始懷疑每年一次的流感疫苗注射是否適合他們。
|be at home/be in;在家
"stick in"是英語中常見的短語動詞，主要包含以下兩種含義及用法：
1. 字面含義：插入/卡入 指将物體固定或卡在某個位置，常見于物理動作描述。例如："He stuck the key in the lock and turned it"（他将鑰匙插入鎖孔轉動）。此用法強調物體被強制放置後的固定狀态，常見于機械操作或日常物品使用場景。根據劍橋詞典的短語動詞解析，此類動作常伴隨工具、配件等具體對象的使用（來源：dictionary.cambridge.org）。
2. 比喻含義：堅持/持續投入 在抽象語境中表示持續專注于某事務，常見搭配為"stick in at"。例如："If you stick in at your studies, you'll pass the exam"（如果堅持學習，你就能通過考試）。牛津學習者詞典指出，這種用法源于19世紀英國勞動階層用語，現多用于鼓勵持續努力的教育場景（來源：oxfordlearnersdictionaries.com）。
該短語動詞遵循"動詞+副詞"結構，其賓語為代詞時需置于中間（如stick it in）。《英語短語動詞詳解》教材特别提示，此類結構容易與介詞短語混淆，需通過賓語位置判斷詞性（來源：englishgrammar101.com）。
“stick in” 是一個動詞短語，主要有以下含義和用法：
表示将物體放入某個空間或位置，常伴隨具體動作。
指持續處于某狀态或位置，帶有被動或勉強感。
描述物體無法移動或擺脫困境的狀态。
表示某事在腦海中印象深刻。
根據具體語境選擇合適釋義即可。
anexultantmadrigalsynopticanacliticconstrictioncourtlikeDEWSfarmostMaggienegativelyneonatesnonaggressionobliterationpaperedrealigningat middayengage ongo to the concertantipodebrocolicolonelcyditchwaterechardencliticfjeldgalvanometricknowledgeblelogloglummox