engage on是什麼意思，engage on的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

從事；開始

Do not know how it is to engage on.

都不知道那是怎麼搞上的。

That is impossible to engage on such things.

從事這種事情是不可能的。

It all depends a bit on the level of play that you engage on …

其實對于不同級别的玩家也有不同的說法…

This must be in the off chance that I don't engage on the free money deals.

這必須在過機會，我沒有做金錢交易的自由。

A downhole tool used in fishing operations to engage on the outside surface of a tube or tool.

在打撈作業中所用的一種井下工具，在打撈時它與管子或工具的外表面接合。

|undertake/institute/pursue/address/proceed;從事；開始

“engage on”是英語中常見的動詞短語，通常表示“就某議題展開讨論或互動”，強調在特定領域或話題上的主動參與和溝通。以下是其核心含義及用法的分點解析：

核心定義與語境
“engage on”指圍繞特定議題、問題或領域進行正式或深入的交流，常見于政治、商業、學術場景。例如，政府間可能“engage on climate policy”（就氣候政策展開磋商），企業可能“engage on customer feedback”（針對客戶反饋采取行動）。該短語隱含雙方或多方在平等基礎上的互動。
語義擴展與搭配
根據《牛津英語詞典》，動詞“engage”本身包含“建立聯繫”和“承諾參與”兩層含義，搭配介詞“on”後，議題的明确性被強化。典型搭配包括“engage on details（細節探讨）”“engage on reforms（改革協商）”，其賓語多為抽象概念或具體計劃。
權威用例參考
英國議會官網曾描述：“MPs must engage constructively on legislative amendments”（議員需就立法修正案進行建設性溝通），體現其在公共事務中的規範性用法。商業領域，哈佛商學院案例庫指出企業常“engage on supply chain ethics”（針對供應鍊倫理問題展開合作）以提升可持續性。
與近義詞組的辨析
相較于“discuss about”（泛泛讨論）或“negotiate over”（側重利益協商），“engage on”更強調持續性和目标導向的互動，如聯合國報告中“engage stakeholders on SDGs”（圍繞可持續發展目标協調利益相關方）即體現系統性協作意圖。

關于短語 "engage on" 的詳細解釋如下：

"Engage on" 表示開始從事或緻力于某項具體任務、項目或活動，通常帶有正式承諾或投入的意味。該短語強調在特定領域啟動工作，常見于書面或正式語境。

搭配結構
- 後接具體工作内容（如項目、課題）：
  The engineers engaged on the bridge construction.（工程師們開始着手橋梁建設。）
- 過去分詞形式 "engaged on" 更常見，表示正在進行的專注狀态：
  She is currently engaged on a climate change study.（她目前正專注于氣候變化研究。）
語義辨析
- 與 "engage in" 的區别：
  "Engage in" 側重參與或持續進行某項活動（如讨論、運動），例如：
  He engaged in a debate about ethics.（他參與了一場關于倫理的辯論。）
- 與 "engage with" 的區别：
  "Engage with" 強調互動或建立聯繫（如與人、觀點互動），例如：
  Students should engage with diverse perspectives.（學生應接觸多元觀點。）

"Engage" 源自法語 engager（承諾、約束），原指通過契約建立責任關系。介詞 "on" 在此處表示聚焦于某一具體對象，因此組合後強調對特定事務的投入。

學術/職場：描述啟動研究項目或任務，如：
The team will engage on the AI optimization project next month.
工程/技術：指開始技術性工作，如：
Engineers engaged on debugging the new software.