synoptic是什麼意思，synoptic的意思翻譯、用法、同義詞、例句

synoptic英标

英:/'sɪˈnɒptɪk/ 美:/'sɪˈnɑːptɪk/

類别

GRE

常用詞典

adj. 天氣的；概要的；對觀福音書的

例句

This ends Course B of the synoptic gospels.

福音書課程b就此結束。

You learned about the synoptic problem last week.

上一周你們都知道了對觀福音書問題。

To these synoptic analysis and explanation is made.

同時進行天氣氣候學分析和解釋。

At his trial, in the Synoptic Gospels, Jesus says almost nothing.

在對他進行審判時，在符類福音中，耶稣幾乎沒有說話。

One of the children's work: synoptic chart, really a pitch genius!

一個小孩的畫：天氣圖，真是天才藝術家的範兒呀！

常用搭配

synoptic meteorology

天氣學

同義詞

adj.|capsule;[氣象]天氣的；概要的；對觀福音書的

專業解析

synoptic 是一個形容詞，主要用于描述全面概括的、概要的或從整體視角觀察的事物。其核心含義在于強調對複雜信息或廣闊範圍進行簡潔、綜合性的呈現或審視。這個詞在不同領域有具體應用：

氣象學領域 (Meteorology)：
- 這是synoptic 最專業和常見的用法之一。它指代大尺度天氣系統的觀測、分析和預報。
- Synoptic meteorology (天氣學) 研究的是覆蓋廣大地理區域（如整個大陸或半球）的天氣現象。它依賴于在特定時間點（通常是世界時00:00和12:00）從全球衆多氣象站收集的同步觀測數據。
- 這些數據被繪制在synoptic charts (天氣圖) 上，如地面天氣圖和高空天氣圖，氣象學家通過分析這些圖表上的等壓線、鋒面、高低壓系統等特征來理解當前的天氣狀況并預測未來的天氣變化。其目标是把握天氣系統的整體結構和演變規律。根據氣象學标準定義，天氣學關注的是空間尺度在1000公裡以上、時間尺度在1天到1周左右的天氣系統。
宗教/神學領域 (Religion/Theology)：
- 特指《聖經》中的“對觀福音書”，即《馬太福音》、《馬可福音》和《路加福音》。
- 這三部福音書因為叙述了耶稣生平中許多相同的事件（盡管細節和側重點可能不同），并且可以相互對照（“synoptic”源自希臘語，意為“一起看”），因此被稱為Synoptic Gospels (對觀福音/符類福音)。
- 研究這三部福音書之間異同關系的學科稱為Synoptic Problem (對觀福音問題)。學者們緻力于解釋它們為何如此相似卻又存在差異，探讨它們可能的共同來源和編纂過程。這一術語在《新約》研究中具有核心地位。
一般用法 (General Usage)：
- 在日常或學術語境中，synoptic 可以形容任何提供概要、摘要或全面概覽的事物。
- 例如：一本synoptic view (概要) 的書籍可能對某個龐大主題（如世界曆史或哲學思想）進行高度概括的介紹；一份synoptic report (綜合報告) 可能彙總了複雜研究或事件的關鍵發現和結論。它強調的是一種提綱挈領、把握全局的視角。

詞源： “Synoptic” 源自希臘語：

syn- (συν)：意為 “一起” (together)。
optikos (ὀπτικός)：源自 opsis (ὄψις)，意為 “看見” (view, sight)。因此，其字面意思就是 “一起看” 或 “總覽”。

“Synoptic” 的核心在于“整體性” 和“概括性”。無論是描述覆蓋廣大區域的天氣分析、可以相互對照的福音書，還是提供某個領域概覽的總結報告，它都指向一種從宏觀、綜合的角度來呈現或理解複雜信息的方式。

來源參考：

氣象學定義參考世界氣象組織(WMO)和國際氣象學界對天氣學(Synoptic Meteorology)的标準界定。
對觀福音書(Synoptic Gospels)的定義和“對觀福音問題”(Synoptic Problem)的闡述參考《新約》學術研究領域的标準術語和理論，如《牛津聖經研究百科全書》(The Oxford Encyclopedia of the Bible) 及相關學術文獻。

網絡擴展資料

根據多個詞典和權威來源的釋義，"synoptic" 是一個多義詞，其含義可分為以下三個主要方向：

一、核心詞義

作為形容詞時，主要表示"概要的、提綱挈領的"，指對整體内容進行概括性呈現。例如：

學術論文的摘要部分可稱為 synoptic overview
項目報告中的執行摘要屬于 synoptic presentation

二、專業領域延伸

氣象學領域
特指"天氣圖的、綜觀分析的"，描述大範圍天氣系統的整體觀測。例如：
- synoptic meteorology（天氣學）
- synoptic chart（天氣圖）
宗教學領域
專指"對觀福音書的"，特指《新約》中馬太、馬可、路加三福音書因叙事視角相似而被統稱為 Synoptic Gospels。這是該詞在神學研究中的特殊用法。

三、詞性特征

發音：英式 /sɪˈnɒptɪk/，美式 /sɪˈnɑːptɪk/
詞源：源自希臘語 synoptikos（整體觀察）
同義詞：summary（概要的）、overview（綜觀的）
反義詞：detailed（詳細的）、exhaustive（詳盡的）

典型用法示例

"The professor provided a synoptic analysis of climate patterns."（教授對氣候模式進行了綜觀分析）
"Synoptic Gospels share parallel narratives."（對觀福音書有相似的叙事脈絡）

建議需要更詳細例句或專業用法的學習者，可參考新東方詞典或海詞詞典的完整釋義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】