stay at是什麼意思，stay at的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

暫住在…；保留

You can stay at my cottage in the country whenever you like.

隻要你願意，無論什麼時候都可以住在我鄉下的小屋裡。

It is possible to cyber-bully someone even if they stay at their homes.

即使有些人呆在家裡，也有可能對别人施加網絡暴力。

It's believed that rainfall will stay at the same level if the temperature rises.

人們認為如果氣溫上升，降雨量将保持在同一水平。

Police are advising people to stay at home.

警方告誡民衆要留在家裡。

I'd just as soon stay at home as go out tonight.

今晚待在家裡或出去我都樂意。

|save from/withhold;暫住在…；保留

"stay at"是由動詞"stay"與介詞"at"組成的英語短語動詞，在語言學中具有多重含義與用法。根據牛津英語詞典的釋義，其核心概念指"在某處暫時停留或居住"。該短語在當代英語中的主要應用包括：

住宿功能指在特定場所短期居住，常見于酒店、親友住所等場景。例如："We stayed at the Grand Hyatt during the conference"（我們在會議期間入住君悅酒店）。劍橋英語詞典特别指出該短語強調停留的臨時性特征。
位置維持描述保持物理位置的持續狀态，如"The package stayed at the customs office for three days"（包裹在海關滞留了三天）。這種用法常見于物流、交通等領域的專業表達。
抽象引申在商業英語中可比喻維持特定狀态，例如"Unemployment rates stayed at 5% this quarter"（本季度失業率維持在5%）。韋氏詞典收錄了這種經濟領域的特殊用法。
**語法特征該短語後接具體地點名詞時，需注意介詞搭配的準确性。比較"stay in London"（停留在倫敦城區）與"stay at London Hilton"（入住倫敦希爾頓酒店）的細微差異，體現英語介詞的精确性要求。

“stay at” 是一個常見的英語短語動詞，其含義和用法根據語境有所不同：

基本解釋：指“短暫居住”或“停留在某個具體地點”，通常用于描述臨時性住宿或逗留。
例句：
- "We stayed at a beach resort during our vacation."（我們假期住在海濱度假村。）
- "He stayed at his friend’s house overnight."（他在朋友家過夜。）

引申用法：可表示“維持某種狀态、職位或水平”，但需結合具體語境理解。
例句：
- "She managed to stay at the top of her class."（她一直保持在班級前列。）
- "The temperature stayed at 30°C all day."（氣溫一整天都保持在30攝氏度。）

常見搭配：
- stay at home（居家）："Many people now stay at home to work remotely."
- stay at a certain level（維持水平）："Investments aim to help the economy stay at a stable level."

與“stay in”的區别：
- "Stay at" 後接具體地點（如酒店、地址），而 "stay in" 後接範圍（如城市、國家）或抽象概念（如 "stay in bed"）。

如果需要更具體的語境分析或例句，可以提供更多上下文進一步探讨。