輸入單詞

rub英标

英:/'rʌb/ 美:/'rʌb/

常用解釋

擦

詞性

過去式:rubbed 過去分詞:rubbed 現在分詞:rubbing 第三人稱單數:rubs 複數:rubs

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,商務英語

常用詞典

vt. 擦；摩擦；惹怒

vi. 擦；摩擦；擦破

n. 摩擦；障礙；磨損處

n. (Rub)人名；(捷)魯布

例句

I rubbed my jaw and thought about his suggestion.

我揉了揉下巴，想了想他的建議。

He rubbed at my shoulder hard with the palm of his hand.

他用手掌用力地磨蹭了我的肩背。

The man gave me a gentle rub on my back.

那人在我背上輕輕地揉了一下。

She rubbed the suncream into her skin.

她把防曬霜擦到她的皮膚上

I know she's a straight-shooter and that could rub people the wrong way.

我知道她是個直腸子，容易惹到不少人。

She gave her knee a quick rub.

她很快地揉了揉膝蓋。

She sometimes asks if I want a back rub.

她有時問我是否想要一次背部按摩。

If you write on the blackboard, rub it off at the end of the lesson.

如果你在黑闆上寫字，下課時要擦掉。

Martha began to rub her grate again.

瑪莎又開始擦拭壁爐。

Rub that and see how thick and warm it is.

揉一揉，看看它有多厚，多暖和。

常用搭配

rub off

擦掉；使顯得暗淡

rub shoulders with

與……接觸，并肩

rub off on

感染；沾上；由于摩擦而在…上留下痕迹

rub it in

[美俚]反複講别人不愛聽的事；（故意）觸人痛處

rub in

v. 用力擦入；反複講

同義詞

vt.|wipe/mop up;擦；摩擦；惹怒

vi.|mop up/wipe;擦；摩擦；擦破

n.|friction/bar/obstacle/dam/let;摩擦；障礙；磨損處

專業解析

rub 是英語中一個多義詞，主要作動詞和名詞使用，核心含義與“摩擦”相關，在不同語境下衍生出豐富釋義：

一、動詞含義（Verb）

1. 摩擦；揉搓

   指用手、工具等在物體表面施加壓力并來回移動的動作。

   例句：She rubbed her eyes tiredly.（她疲憊地揉了揉眼睛。）

   來源：牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）

2. 塗抹；擦上

   強調通過摩擦使物質（如藥膏、油）附着于表面。

   例句：Rub the ointment gently onto the affected area.（将藥膏輕輕塗抹在患處。）

   來源：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）

3. 磨損；擦傷

   描述物體因反複摩擦而受損或産生不適感。

   例句：The label had rubbed off the bottle.（瓶子上的标籤已被磨掉。）

   來源：柯林斯詞典（Collins Dictionary）

---

二、名詞含義（Noun）

1. 摩擦的動作或感覺

   指物理接觸産生的摩擦力或觸感。

   例句：Give the table a quick rub with a damp cloth.（用濕布快速擦一下桌子。）

2. 困難；障礙

   引申為令人煩惱的難題或阻礙（常見于短語the rub）。

   例句：The rub is that we don't have enough funding.（問題在于我們資金不足。）

   來源：韋氏詞典（Merriam-Webster）

---

三、實用短語與習語

• rub shoulders with

  與名人或重要人物交往

  例句：He often rubs shoulders with politicians at charity events.

• rub it in

  故意反複提及他人的過失

  例句：I know I made a mistake, but stop rubbing it in!

  來源：朗文詞典（Longman Dictionary）

---

四、詞源與用法拓展

Rub 源自古英語 rubbian（摩擦），與中古荷蘭語 rubben 同源。其名詞用法在16世紀後逐漸發展出“難點”的隱喻義，莎士比亞在《哈姆雷特》名句“To sleep, perchance to dream—ay, there's the rub!”（長眠或許會夢，唉，這才是難題！）中即用此意 。

---

權威例句參考

1. 科學場景

   “Friction occurs when two surfaces rub against each other.”（當兩個表面相互摩擦時會産生摩擦力。）

   來源：劍橋詞典

2. 生活場景

   “The cat rubbed its head against my leg.”（貓用頭蹭我的腿。）

   來源：牛津詞典

---

注：以上釋義整合自牛津、劍橋、柯林斯、韋氏、朗文五大權威詞典，例句均符合實際語用場景。

網絡擴展資料

Rub 詳解

---

一、核心定義

Rub 是英語中兼具動詞和名詞功能的單詞，核心含義圍繞“摩擦”展開，具體含義因語境而異：

• 動詞：

  • 物理摩擦：物體或人體表面的直接觸碰或移動，例如 She rubbed her hands to keep warm（她搓手取暖）。
  • 塗抹/擦去：通過摩擦将物質塗在表面或清除污漬，例如 Rub sunscreen on your skin（塗抹防曬霜）。
  • 擦傷/磨損：因摩擦導緻疼痛或損傷，例如 The shoes rubbed my heels（鞋子磨破了我的腳後跟）。
  • 揉搓按摩：通過摩擦舒緩身體部位，例如 He rubbed his sore neck（他揉了揉酸痛的脖子）。

• 名詞：

  • 摩擦動作：如 Give the table a quick rub（快速擦一下桌子）。
  • 困難/障礙：隱喻性用法，例如 The rub is that we lack funds（難點在于我們缺錢）。
  • 按摩或面膜：指護膚或按摩過程，例如 a cucumber face rub（黃瓜面膜）。

---

二、發音與拼寫

• 發音：
  • 英式發音：/rʌb/
  • 美式發音：/rʌb/
  • 注意：發音相同，但英式英語中可能更強調短元音。
• 拼寫變體：
  • 動詞時态：過去式/過去分詞rubbed，現在分詞rubbing。

---

三、動詞用法與搭配

• 物理摩擦：

  • Rub + 身體部位/物體：Rub your eyes gently（輕輕揉眼睛）。
  • Rub against：The cat rubbed against the sofa（貓蹭沙發）。

• 塗抹或擦去：

  • Rub + 物質 + into/on：Rub oil into the leather（将油揉進皮革）。
  • Rub off：The label rubbed off easily（标籤輕易被擦掉）。

• 習語與隱喻：

  • Rub shoulders with：與名人交往，例如 She rubs shoulders with CEOs（她常與CEO們打交道）。
  • Rub salt into the wound：雪上加霜，例如 Losing the game was bad, but his嘲笑 rubbed salt into the wound（輸比賽已夠糟，他的嘲笑更讓人難受）。
  • Rub someone the wrong way：無意冒犯，例如 His arrogance rubs people the wrong way（他的傲慢讓人反感）。

---

四、名詞用法與搭配

• 具體動作：

  • A quick rub：短暫擦拭，例如 He gave the dog’s head a rub（他摸了摸狗頭）。

• 抽象含義：

  • The rub：指難題，例如 Here’s the rub: we need more time（問題是：我們需要更多時間）。

• 美容與護理：

  • Facial rub：面膜或護膚步驟，例如 Use a sugar rub for exfoliation（用糖磨砂膏去角質）。

---

五、常見錯誤與注意事項

• 介詞誤用：
  • ❌ Rub the stain with cloth → ✅ Rub the stainusing a cloth。
• 詞性混淆：
  • Rub 作名詞時不可直接替代動詞，例如：
    ❌ I need a rub the table → ✅ I need to rub the table。
• 文化差異：
  • 中文中“摩擦”多指物理動作，而英語中rub 可引申為社交互動（如 rub shoulders）或情感沖突（如 rub the wrong way）。

---

六、同義詞與擴展

詞彙	含義差異	例句
Scrub	強調用力擦洗，多用于清潔場景	Scrub the floor with a brush（用刷子擦洗地闆）
Massage	專業按摩，側重治療或放松	She massaged his sore muscles（她按摩他酸痛的肌肉）
Polish	通過摩擦使表面光亮	Polish the silverware（擦亮銀器）

---

通過以上解析，可全面掌握rub 的物理動作、隱喻意義及文化語境，避免常見錯誤并靈活運用。

别人正在浏覽的英文單詞...

whitepleasurableagitationpass sb byAstonbifurcationgovernedostiarypartingrifersoothsayertrunkfulanswer the questionat the weekendaudible soundbonding strengthcutter headForeign MinistryFrench leavetaught courseaestivatebasiliskcunicdetrendingdiglycolepimatrixfurringharelipidioblastlatexometer