輸入單詞

stand英标

英:/'stænd/ 美:/'stænd/

常用解釋

站立

詞性

過去式:stood 過去分詞:stood 現在分詞:standing 第三人稱單數:stands 複數:stands

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

vi. 站立；位于；停滞

vt. 使站立；忍受；抵抗

n. 站立；立場；看台；停止；貨攤；證人席；支架

例句

As a sign of politeness you should stand when she comes in.

她進來時你應該站起來以示禮貌

She can't stand to hear her parents arguing.

她無法忍受父母吵架。

Lily can't stand working in an office.

Lily受不了在辦公室裡工作。

It's really not worth my time to stand in such a long line just to get a free coffee.

一杯免費咖啡不值得我等這麼長的隊。

I prefer to watch old-school movies. I can’t stand the new ones.

我更喜歡看老電影。我受不了新的。

I can’t stand eating the bland food my husband makes.

我受不了吃我老公做的菜, 一點味道都沒有。

I can't stand her sense of entitlement.

我不能忍受她覺得什麼都該是她的。

Painting your walls with neutral colors will allow your furniture to stand out.

把牆刷成柔和的顔色能更凸顯你的家具。

He tried to stand up to his controlling mom, but he chickened out.

他試着起來反抗他控制欲強的媽媽，但是他膽怯了。

I hate acronyms! I never know what they stand for.

我讨厭縮寫!我從來不知道它們代表什麼。

I can’t stand the way he treats you.

我不能忍受他對待你的方式。

I couldn't stand that yowling.

我無法忍受那種哀嚎。

She was barely able to stand.

她勉強能站立。

Can you stand a bit further away?

你能不能站遠一點？

Don't just stand there, you dummy.

别在那兒幹站着，你這個蠢貨。

Stand still while I take your photo.

我給你照相，站着别動。

常用搭配

stand up

v. 站起來；堅持；豎立；站得住腳；擁護

stand in

定位替身；代演員站位

stand on

堅持；依靠；位于；拘泥于；[航]持續向同一方向航行

stand or fall

好壞；成敗

stand for

代表；支持；象征；擔任…的候選人

同義詞

vi.|sit/lie on;站立；位于；停滞

vt.|stomach/go/tough/abide/sustain;使站立；忍受；抵抗

n.|stop/stay;站立；立場；看台；停止

專業解析

"Stand" 是英語中多功能的詞彙，既作動詞也作名詞使用，其含義隨語境變化。以下是基于權威語言學研究的分項解釋：

一、動詞用法

1. 物理站立

   表示身體直立狀态，例如："She stood by the window."（她站在窗邊）。此用法可引申為物體垂直放置，如："The tower stands on the hill"（塔矗立在山丘上）。

2. 處于特定狀态或條件

   描述持續性狀态，常見于抽象語境。例："The agreement stands as valid"（協議仍然有效）。

3. 忍受或接受

   常用于否定句，如："I can't stand loud noises"（我無法忍受噪音），此語義源自19世紀口語演變。

二、名詞用法

1. 立場觀點

   指代明确的主張，如："Take a stand on environmental issues"（在環境問題上表明立場）。

2. 實體支撐物

   指具體物體支架，如："microphone stand"（麥克風支架），此釋義最早見于中古英語時期。

三、特殊詞組

•Stand by 兼具"待命"（動詞）和"後備方案"（名詞）雙重含義

•Stand out 表示"顯著突出"，如："His work stands out in the team"（他的工作在團隊中很突出）。

網絡擴展資料

單詞“stand”的詳細解釋

---

1. 基本定義與詞性

stand 是英語中兼具動詞和名詞用法的多義詞，核心含義圍繞“直立”和“維持狀态”展開：

• 動詞（verb）：
  • 字面動作：身體直立（如“Stand up!” 站起來）或物體豎立（如“The lamp stands on the desk” 台燈立在桌上）。
  • 抽象含義：表示“忍受”（如“I can’t stand noise” 我受不了噪音）、“代表”（如“UN stands for United Nations” UN代表聯合國）或“處于某種狀态”（如“The offer still stands” 優惠仍有效）。
• 名詞（noun）：
  • 物理位置：攤位（如“a hot dog stand” 熱狗攤）、看台（如“a stadium stand” 體育場看台）。
  • 抽象概念：立場（如“take a firm stand” 采取堅定立場）、停滞（如“at a standstill” 陷入停滞）。

發音：英式/美式均為/stænd/，需注意與“stunned”（震驚的）區分。

---

2. 詞源與曆史演變

• 詞源：源自古英語“standan”，詞根“sta-”意為“站立”或“保持”，與拉丁語“stare”（站立）同源。
• 曆史背景：最早見于公元前8世紀古英語文獻，用于描述人或物體的姿态，後逐漸衍生抽象含義（如立場、代表等）。

---

3. 使用場景與搭配

1. 日常生活：

• 動作描述：“Please stand in line”（請排隊）、“The bookshelf stands against the wall”（書架靠牆而立）。
• 情感表達：“I can’t stand his arrogance”（我受不了他的傲慢）。

2. 正式語境：

• 法律/學術：“The defendant stands trial”（被告接受審判）、“The theory stands scrutiny”（理論經得起檢驗）。
• 商業/技術：“The product stands out in the market”（産品在市場上脫穎而出）。

3. 短語搭配：

• stand by：支持（“I’ll stand by you” 我會支持你）或袖手旁觀（“Don’t just stand by!” 别光看着！）。
• stand for：象征（“The logo stands for innovation” 标志象征創新）或容忍（“I won’t stand for lies” 我無法容忍謊言）。
• stand up to：抵抗（“stand up to pressure” 頂住壓力）。

---

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • 動詞：remain（保持）、endure（忍耐）、represent（代表）。
  • 名詞：position（位置）、stall（攤位）。
• 反義詞：
  • 動詞：sit（坐）、lie（躺）、yield（屈服）。
  • 名詞：movement（運動）、compromise（妥協）。

---

5. 關聯詞彙與派生詞

• 派生詞：
  • standard（标準）：“high standard of quality” 高質量标準。
  • withstand（承受）：“withstand pressure” 承受壓力。
  • standpoint（立場）：“from a medical standpoint” 從醫學角度看。
• 複合詞：
  • standoff（僵局）、“grandstand”（觀衆席）、“standstill”（停滞）。

---

6. 例句解析

• 動詞：
  • “The tree has stood for centuries”（這棵樹矗立了數百年）→ 強調持續狀态。
  • “She stands 6 feet tall”（她身高六英尺）→ 表示高度。
• 名詞：
  • “The newsstand sells magazines”（報亭賣雜志）→ 具體位置。
  • “His stand on climate change is clear”（他對氣候變化的立場明确）→ 抽象觀點。

---

7. 易錯點與學習技巧

• 區分詞性：注意“stand”作動詞和名詞時的不同含義（如“stand trial” vs. “take a stand”）。
• 發音混淆：避免與“stunned”混淆，可通過短語記憶（如“Stand still, don’t be stunned!”）。
• 詞根擴展：結合“sta-”詞根學習相關詞彙（如static靜态的、station車站）。

---

“stand”是一個高度靈活的多義詞，涵蓋從具體動作到抽象立場的廣泛含義。其核心在于“直立”與“維持”，通過派生詞和短語搭配可擴展至複雜語境（如法律、商業、情感表達）。掌握其多義性需結合具體例句和詞根聯想。

别人正在浏覽的英文單詞...

systemrobberymarquisCundaEspanyolknitterloudestsementersestagreed rateassembly hallcombine harvesterempress dowagerencroach onendogenous variablefatigue cracklocal anesthesiapenalty forretinal detachmentvalves and fittingsadenectomyanalgesistapronalAtelostomatadecamethrindioptrometerftorafurlanaimegamerefluidized bed furnace