英:/'lə'naɪ/ 美:/'ləˈnaɪ/
複數 lanais
n. 門廊；陽台
Additional rooms include a bay front Lanai and a warm, wood paneled Library.
額外的房間包括一貝伊夫隆拉奈和溫暖，木質嵌闆圖書館。
You can also get on one of the day ferries to get from Maui to Lanai and back.
您也可以在一個一天渡輪從毛伊島的涼台和背部。
A reflecting pool at the luxury hotel Lodge at Koele mirrors the natural beauty of Lanai.
島的柯艾雷豪華度假村，池塘水面倒映出自然的美景。
The yellow hues of a small home in Lanai City, Hawaii, are matched by its owner's vintage Plymouth.
夏威夷拉奈市的一個小家庭的黃色色調正好與房主的普利茅斯葡萄收獲期相匹配。
The living room opens up to a covered lanai that overlooks the pool secluded by lush tropical and colorful gardens.
客廳通往有覆蓋的陽台，陽台俯瞰清幽的遊泳池，四周是草木繁茂、五彩缤紛的熱帶花園。
n.|balcony/entrance hall;門廊；陽台
Lanai是源自夏威夷語的詞彙，具有兩個主要釋義：
建築術語
在夏威夷傳統住宅中，lanai指帶有屋頂的開放式平台或走廊，通常與房屋主體相連，用作休閑活動空間。這種設計融合了室内外生活理念，常見于熱帶氣候地區。美國建築協會将其歸類為"半室外空間"，強調其遮陽、通風和社交功能（來源：夏威夷大學建築系出版物）。
地理名稱
Lanai也是夏威夷第六大島嶼的官方名稱，面積約364平方公裡。該島以種植菠蘿的曆史聞名，現為高端旅遊目的地，擁有兩座由四季酒店集團管理的度假村（來源：夏威夷州旅遊局官網）。島嶼最高峰為拉奈哈萊峰（Lanaihale），海拔1026米（來源：美國地質調查局數據）。
詞源學研究表明，lanai可能源自波利尼西亞語系的"lānai"，意為"天穹下的開放空間"。牛津英語詞典記載該詞于1843年首次出現在英文文獻中（來源：牛津英語詞典線上版）。現代使用中，該詞已被納入國際建築學術語體系，描述特定類型的過渡空間設計（來源：國際建築期刊2019年刊）。
關于單詞“lanai”的含義，綜合搜索結果可總結為以下三方面：
若需更詳細的地理或語言學背景，可參考上述标注的網頁來源。
【别人正在浏覽】