月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

agreed rate是什麼意思,agreed rate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • [交] 協定運費率

  • 例句

  • Designated forex Banks could deal with their clients at an agreed rate.

    買入彙率:外彙銀行和經紀人同意購買外彙的彙率。

  • Designated forex Banks could deal with their clients at an agreed rate.

    外彙指定銀行可按議定彙率,對客戶買賣外彙。

  • A put option provides the right to sell a currency and buy the base currency at the agreed rate.

    賣方期權則是一項按商定的彙率賣出一種貨币并買進一種基準貨币的權利。

  • A put option provides the right to sell a currency and buy the base currency at the agreed rate.

    買方期權是指期權買方有權買進一種貨币,賣出另一基準貨币。

  • Both parties, without prior written agreement, shall not disclose to any third party the terms of this agreement, especially the agreed rate by both parties.

    甲乙雙方都應為雙方議定的結算價保密,不得向第三者洩露。

  • 專業解析

    "agreed rate"(約定費率)是商業和法律領域中常見的專業術語,指雙方或多方通過協商達成的具有約束力的特定費用标準或利率标準。該術語的核心特征體現在以下三個維度:

    1. 協商确定性

      在合同法框架下,agreed rate必須符合《聯合國國際貨物銷售合同公約》第14條關于"明确且确定"的要約要求(聯合國貿易法委員會官網)。例如國際信用證交易中,開證行與受益人需在SWIFT報文中明确約定貼現利率。

    2. 應用領域分化

    1. 法律效力層級

      英國高等法院在 EWHC 2507 (Comm)判決中确立:當标準合同條款與特别約定費率沖突時,特别agreed rate具有優先效力(Westlaw法律數據庫)。該判例被納入《Chitty on Contracts》第33版第15章注釋。

    網絡擴展資料

    “Agreed rate”是金融領域常見的術語,指雙方通過協商達成一緻的利率或費率。以下是詳細解釋:

    1. 核心含義
      “agreed rate”由形容詞agreed(雙方共同議定的)和名詞rate(利率/費率)組成,字面意為“協議約定的利率”。它強調該利率是經過談判或協商後共同确認的結果。

    2. 應用場景
      常見于以下領域:

      • 貸款協議:銀行與借款人約定的貸款利率;
      • 投資合同:如債券發行時确定的票面利率;
      • 外彙交易:遠期合約中鎖定的彙率;
      • 商業合作:供應商與采購方約定的服務費率。
    3. 法律效力
      該利率一旦寫入合同即對雙方具有約束力,例如中提到的銀行資産負債表案例,展示了協議利率在財務計算中的實際應用。

    4. 相關表達對比

      • Fixed rate(固定利率):單方面設定的利率,不一定經過協商;
      • Agreed rate:需雙方明确同意,常見于定制化協議。

    提示:若需具體協議中利率的計算案例,可參考金融合同範本或咨詢專業機構。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    pull upplaingambleagonizetangiblemoorauthorisingfreedomsmartialismMPPnightdressNOAAnominatesprequelsegmentalanimated filmboil downdocument managementjewellery boxnormal pressureunconfined compressive strengthantidiarrhoealantihypercholesterolemicepiquininefibrocortexforeplategregarinainfestationmechanocardiographymicropipette