月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

stake是什麼意思，stake的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

stake英标

英:/'steɪk/ 美:/'steɪk/

常用解釋

樁

詞性

過去式:staked 過去分詞:staked 現在分詞:staking 第三人稱單數:stakes 複數:stakes

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT,商務英語

常用詞典

  • n. 樁，棍子；賭注；火刑；獎金

  • vt. 資助，支持；系…于樁上；把…押下打賭

  • vi. 打賭

  • n. (Stake)人名；(瑞典)斯塔克

    • 例句

  • He owns 40% of the stakes of that company.

    他擁有那家公司40%的股份。

  • The stake for this competition reaches one million dollars.

    這次比賽的獎金高達100萬美元。

  • The peasant staked the young trees.

    農民用木樁支撐着小樹。

  • The CEO has a major stake in this company.

    CEO擁有公司的主要股份

  • At the roulette table, he staked $10,000 on number 21.

    他在輪盤賭台上押了1萬美元賭21號

  • The principal shareholder has more than a 50% stake in the company.

    主要股東占有公司50%以上股份。

  • People have a stake in conserving the environment for future generations.

    人類為子孫後代保護環境，功在當代，利在千秋。

  • Billionaire investor and philanthropist Warren Buffett now has stake in an Indian company.

    百億富豪投資家、慈善家沃倫·巴菲特近日入股一家印度公司。

  • Joan of Arc was burnt at the stake.

    聖女貞德被處以火刑。

  • General Motors acquired a 50% stake in Saab for about $400m.

    通用汽車公司以大約4億美元獲得了薩博50%的股份。

  • His stake has been held in escrow since the start of the year.

    自年初，他的股份已經交由第三方暫時保管。

  • The aim was to divide up the business, give everyone an equal stake in its future.

    目的是将生意均分，讓每個人在未來都有相等的股份。

  • The company increased its stake in the business, squelching rumours of a takeover bid.

    該公司增加了其在生意中的股份，這樣就壓制住了被收購的謠言。

    • 常用搭配

  • at stake

    危如累卵；處于危險中；在緊要關頭

  • stake someone to something

    為某人取得某物而提供金錢(或援助)，資助某人取得某物

  • equity stake

    股權

  • go to the stake

    ◎(被綁在火刑柱上)受火刑","◎為自己的行為或信仰而受苦難

  • have a stake in

    與…利害攸關

    • 同義詞

  • n.|bonus/dividend;樁，棍子；賭注；火刑；獎金

  • vt.|encourage/carry/fund/second/back;資助，支持；系…于樁上；把…押下打賭

  • vi.|lay/make a bet;打賭

    • 專業解析

    "stake" 是一個多義詞，其含義需結合具體語境理解：

    一、名詞含義

    1. 支撐用木樁（建築/農業領域） 指插入地面的尖頭木杆或金屬杆，用于支撐植物、标記界限或固定帳篷。例如："葡萄園使用橡木樁支撐藤蔓生長"（《牛津英語詞典》(https://www.oed.com/view/Entry/189026)）。美國農業部建議果樹幼苗需用防腐木樁固定(https://www.gardeningknowhow.com)。

    2. 風險利益關聯（金融/博弈領域） 指在賭博中押注的財物，或引申為個人投入的重要利益。劍橋詞典記載："he has a 20% stake in the company" 表示持有企業20%股份(https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/stake)。撲克錦标賽中常見"all-in"（全押）的籌碼投注行為(https://www.pokernews.com)。

    3. 曆史刑罰器具（考古學範疇） 16世紀歐洲宗教審判使用的刑具，牛津大學博德利圖書館藏有相關刑具圖紙(https://www.bodleian.ox.ac.uk)，這種用法現已消亡。

    二、動詞含義

    1. 資源承諾行為 表示以資金或名譽擔保，如"venture capitalists staked $2 million on the startup"，該用法源自19世紀美國淘金熱時期的礦業投資術語(https://www.etymonline.com/word/stake)。

    2. 标定領域範圍 衍生短語"stake out"指用木樁劃定區域，現代執法機構延伸為"stakeout"（監視行動）。FBI操作手冊規定監視需提前劃定責任區域(https://www.fbi.gov/services)。

    網絡擴展資料

    “Stake”是一個多義詞，其含義和用法根據語境不同而變化較大，主要分為名詞和動詞兩類：

    一、名詞含義

    1. 具體物體

      • 樁/木棍：指插入地面的木質或金屬柱狀物，用于支撐植物、标記邊界或搭建圍欄等。
        例句：They used wooden stakes to mark the archaeological site.（考古遺址用木樁标記）
      • 火刑柱：曆史上指執行火刑時綁縛犯人的柱子。

    2. 抽象概念

      • 賭注：在賭博或競賽中押上的金錢或資源。
        例句：He lost his entire stake in the poker game.
      • 風險/利害關系：指處于危險或需要承擔後果的狀态，常見短語at stake（危在旦夕）。
        例句：The company’s reputation is at stake.
      • 股份/權益：在企業或項目中的投資份額或利益。
        例句：She holds a 20% stake in the startup.

    二、動詞含義

    1. 具體動作

      • 用樁固定：通過插入樁來支撐或标記。
        例句：They staked the young trees to protect them from wind.
      • 标出界限：用樁劃分區域。

    2. 抽象行為

      • 下注/冒險：以金錢或資源為賭注。
        例句：He staked $100 on the horse race.
      • 資助/支持：提供資金或資源幫助他人。
        例句：Her uncle staked her to start the business.

    三、常見短語

    四、詞源與擴展

    源自古英語 staca（樁），後衍生出“風險”“利益”等抽象含義。在商業和博弈場景中廣泛使用，需結合上下文判斷具體意義。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】