英:/'ˈspɪlweɪ/ 美:/'ˈspɪlweɪ/
n. 溢洪道；洩洪道
The spillway face are RCC benched spillway face.
溢流壩面為碾壓混凝土台階式溢流面。
The dam builders underestimate the risk of spillway failure.
水壩工程師低估了洩洪道失控的風險。
The third function of the spillway is to discharge sand.
此外，飛沙堰還有一個重要的作用就是排沙。
In early July 2010, the lake finally began flowing over the spillway.
2010年7月初，堰塞湖終于通過洩洪渠開始放水。
The control section of spillway is the key section to curb the water flow.
溢洪道控制段是控制水流下洩的關鍵部位。溢洪道；溢水管。
n.|floodway;[水利]溢洪道；洩洪道
溢洪道（Spillway） 是水利工程中一項至關重要的安全設施，特指為水庫、大壩或堰等擋水建築物設計的、用于在超過其正常蓄水位時安全洩放多餘水量的專用通道或結構。其主要功能是防止洪水漫頂導緻災難性的潰壩事故，保障下遊人民生命財産安全和工程主體結構的完整。
溢洪道的核心作用是防洪洩流。當水庫上遊來水量超過其正常蓄水能力（如遭遇強降雨或融雪洪水）時，水位會持續上漲。溢洪道作為預設的“安全閥”，允許這部分多餘的水量通過受控的方式排放到下遊河道，從而将水庫水位控制在設計的安全高程以下。它是大壩防洪庫容發揮調蓄作用的關鍵出口，也是大壩安全運行不可或缺的組成部分。美國土木工程師協會（ASCE）在其基礎設施報告中強調，設計合理、維護良好的溢洪道對大壩安全至關重要 。
根據洩流方式、結構形式和運行特點，溢洪道主要分為以下幾類：
溢洪道的設計需綜合考慮最大洩洪能力（由設計洪水标準決定）、消能防沖（通過消力池、挑流鼻坎等方式消散水流能量，保護下遊河床和岸坡）、結構穩定性（承受高速水流荷載）、地質條件以及環境影響等因素。其設計流量通常基于可能最大洪水（PMF）或特定重現期的設計洪水計算确定。
溢洪道被公認為大壩的“生命線”。一旦其設計容量不足、運行失效或結構損壞，水庫水位可能迅速上漲并漫過壩頂，導緻災難性的潰壩。曆史上因溢洪道問題引發的潰壩事故（如1976年美國蒂頓壩潰決）凸顯了其極端重要性。因此，溢洪道的規劃、設計、施工、運行和維護均需遵循嚴格的規範和标準，并定期進行安全檢查與評估。
參考資料來源：
spillway 是水利工程中的專業術語，其核心含義與功能如下：
定義與發音
spillway 指“溢洪道”或“洩洪道”，主要用于排放水庫、大壩等水利設施中的過剩水量，防止水位過高引發安全問題。其英文發音為英式/美式均為ˈspɪlweɪ。
功能與重要性
作為水工結構的關鍵部分，spillway 通過特定渠道将多餘的水引導至下遊，避免大壩或堤防因水壓過大而損壞。例如，提到“安全溢洪道的重要性不容忽視”，則結合楊嘉陵溢洪道的工程實例，說明其力學性能研究。
結構與類型
常見的 spillway 類型包括開放式溢洪道、閘門控制式溢洪道等。部分設計中可能包含spillway chute（溢流面），用于調整水流方向與速度。
同義詞與擴展
英語中 spillway 的同義詞包括spill 和wasteweir，均指向洩水功能。
總結來看，spillway 是水利工程中保障設施安全的核心洩洪結構，需根據具體工程需求設計類型與規模。如需進一步了解技術細節，可參考水利工程專業文獻或詞典來源（如、7）。
【别人正在浏覽】