
美:/'laɪf vest/
救生衣
[安全] 救生衣
You have to wear a life vest if you are on a boat.
你在船上就得穿着救生衣
Your life vest is under your seat.
救生衣在您的座位下面。
The life vest hang behind every seat, and special belts with shoulder straps keep us as snug as toddlers in car seats.
救生背心挂在每一個座位後面,特質的肩帶可以保證我們像坐在汽車座椅裡的幼兒一樣舒適。
Besides, I can wear a life vest.
此外,我還可以穿救生衣。
It's easier to swim with a life vest.
穿上救生衣遊起來容易一些。
We'll just get her a little life vest.
我們将給她穿件小的救生衣。
|life jackets/life-jacket;[安全]救生衣
"Life vest"(救生衣)是一種穿戴式個人浮力裝置,主要用于防止使用者在水中因失去意識或體力不支而沉沒。其核心功能是通過内置浮力材料或充氣結構提供足夠浮力,使人體頭部保持在水面以上,降低溺水風險。根據國際海事組織(IMO)标準,合格的救生衣需滿足至少10.5公斤的浮力要求,并采用醒目的橙色或黃色設計以提高可見性(來源:國際海事組織官網)。
救生衣分為兩類:固有浮力式(如泡沫填充)和充氣式(手動或自動充氣)。前者多用于兒童或應急場景,後者則因便攜性受航海、航空專業人員青睐。美國海岸警衛隊(USCG)認證的救生衣需通過48小時浸泡測試和3米高度投擲測試(來源:美國海岸警衛隊安全标準文件)。
使用場景包括船舶、飛機、水上運動等,部分型號還配備口哨、反光條和定位燈等輔助救援裝置。值得注意的是,救生衣需根據體重和體型選擇合適尺寸,錯誤穿戴可能導緻浮力分布不均(來源:國際紅十字會水上安全指南)。
“life vest”(救生衣)是一種用于水上安全的個人漂浮裝置,主要功能是幫助穿戴者在水中保持浮力,防止溺水。以下是詳細解釋:
基本定義
Life vest 又稱“life jacket”或“PFD(Personal Flotation Device)”,通常由泡沫材料或可充氣結構制成,通過提供額外浮力使人體頭部和軀幹浮出水面。
設計與類型
使用場景
安全标準
不同國家有嚴格認證标準,例如美國海岸警衛隊(USCG)認證、歐盟CE标準等,需根據體重、用途選擇合適型號。
注意事項
若需進一步了解具體型號或國際标準,建議查閱專業水上安全指南或制造商說明。
bowlsmartlyinhumanapologeticallyblueberriesclinchercookroomextractinginternationalslamenessMARDInihilsplinteringvetoedwhitewateracademic forumadrenal cortexcampus networkcoal ashdispatching systemwrought aluminiumaitchbonebrucelliasiscaryomycinecotonegastroradiculitisHomalonotusincretologylawsoniteliparoid