洗馬池
Who landed them all in a horse-pond?
是誰把他們都扔進了馬塘？
Pluck the lad from him--to the horse-pond wi' the cub!
把這孩子從他身邊帶走——帶着這孩子到馬塘去！
The least they will do will be to throw you into the horse-pond.
至少他們會把你扔進洗馬池。
They go ice-skating on a nearby pond in winter and swimming in summer; they teach one another horse-riding and yoga and tai chi; they put on plays and concerts and seminars.
村子附近有一個池塘，冬季可以滑冰，夏季可以遊泳，他們相互教授騎馬、瑜珈和太極；他們自己舉辦戲劇、音樂會和研讨會。
"horsepond"是一個由"horse"（馬）和"pond"（池塘）組成的複合詞，字面意義為"馬池"。根據牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）的釋義，該詞特指供馬匹飲水或降溫的人工水池，常見于農業社會或馬匹為主要交通工具的曆史時期。例如，18-19世紀的英國農場中，此類設施常與馬廄相鄰，便于日常喂養管理，相關描述可見于英國農業曆史檔案（British Agricultural History Society）的文獻記錄。
從語言學角度分析，該詞屬于具象化的功能性詞彙，反映了工業革命前歐洲社會對馬匹的高度依賴。現代英語中已較少使用，主要出現在曆史文獻或特定方言中，如英格蘭約克郡地方志中仍保留相關用法。美國方言學會（American Dialect Society）的語料庫顯示，該詞在北美殖民地時期亦有使用記錄，但20世紀後逐漸被"watering trough"（飲水槽）等現代術語取代。
單詞horsepond 的詳細解釋如下：
1. 基本釋義
Horsepond 是名詞，指專為馬匹設計的蓄水池，主要用于供馬飲水 或清洗馬匹 。其英文定義為“a pond for watering horses”，強調功能性用途，常見于農場、馬廄附近或曆史文獻中。
2. 發音與詞源
3. 應用場景
4. 相關詞彙
5. 注意事項
該詞屬于較古老的術語，現代英語中使用頻率較低，需結合語境理解。若需更多例句或同義詞對比，可參考權威詞典（如牛津或柯林斯）。
with respect toremaindermethodicalfactiousabstractsairportsbuildersliquefyingpodiatristsback ofcoping skillselectronic publishinghydraulic excavatorhydrogen productionjacquard fabricplanned economysaddle horseabietinolaortotomyavifaunaBarytheriidaecaproincaulococcuscytamoebaferripotassiumincorrectnessjawbonemaizenaOSErheometry