spewing是什么意思，spewing的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"spewing"是动词"spew"的现在分词形式，在英语中主要有以下三层核心含义：

1. 物质喷射（物理层面） 指大量物质以强力或快速的方式从容器或开口处涌出，常见于自然现象描述。例如："The volcano kept spewing lava for three weeks"。牛津词典将其定义为"to flow out quickly in large quantities, or to make something flow out in this way"。

2. 语言/情绪释放（比喻用法） 引申为不受控制地表达激烈言论或情绪，如："The politician was spewing hate speech during the rally"。剑桥词典指出该用法常带有负面含义，暗示言论具有攻击性或非理性特征。

3. 机械排放（技术场景） 在工程领域特指机器排放物质，如："The malfunctioning factory equipment spewed toxic fumes into the air"。根据《Merriam-Webster词典》，这种用法常见于环境报告和工业事故描述中。

该词源自古英语"spīwan"，本意为"呕吐"，现代用法已扩展为更广义的强力排放概念。在语法功能上，既可作为及物动词（需接宾语）也可作不及物动词使用，其名词形式为"spew"（不可数）。

网络扩展资料

spewing 是动词 spew 的现在分词形式，主要有以下三层含义：

1. 呕吐（生理行为）
   指主动吐出胃内容物，如：
   She was spewing up the entire meal after food poisoning.（食物中毒后她把饭全吐了）
   该用法常见于描述剧烈呕吐场景，强调喷涌而出的状态。

2. 喷涌/喷射（物理现象）
   指液体、气体或颗粒物大量涌出，适用于自然或机械场景：

   • 火山喷发：The volcano is spewing molten lava.（火山正在喷发熔岩）
   • 机械故障：Flames spewed from the aircraft's engine.（火焰从飞机引擎喷出）

3. 大量释放（抽象概念）
   引申为不受控制地释放负面事物，如污染物或激烈言论：
   The factory was fined for spewing toxic gases into the air.（工厂因排放毒气被罚款）
   此用法常见于环保或社会议题。

语法特性：

• 作及物动词时需接宾语（如：spew lava），不及物时直接描述现象（如：lava spewed）。
• 在科技、医学、环境等领域的文本中高频出现，翻译需结合语境调整，如地质学中译为"喷发"，工业场景译为"排放"。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】