soured是什麼意思，soured的意思翻譯、用法、同義詞、例句

soured英标

英:/'['saʊəd]/

詞性

原形 sour

常用詞典

專業解析

soured 是動詞sour 的過去式和過去分詞形式，其核心含義指某物變酸或變質發酸，但更常用于描述抽象事物（如關系、情緒、态度、局面等）惡化、變壞、變得不愉快或令人失望。

其詳細含義與用法如下：

1. 字面意義 (變酸/變質)：

   • 指食物或飲料因發酵、細菌作用或存放過久而産生酸味或腐敗，不再新鮮可口。
   • 例句： “The milk hassoured in the heat and should not be drunk.” (牛奶在高溫下變酸了，不能喝了。) - 來源參考：《柯林斯高級英語學習詞典》對 “sour” 動詞用法的解釋。 (Collins COBUILD Advanced Learner’s Dictionary)
   • 例句： “Unrefrigerated, the cream willsour quickly.” (如果不冷藏，奶油會很快變質。) - 來源參考：《牛津英語詞典》對 “sour” 動詞義項的曆史和現代用法描述。 (Oxford English Dictionary)

2. 比喻意義/引申義 (惡化/變壞)： 這是更常見和重要的用法。

   • （關系、友誼）惡化、破裂： 指原本良好或友好的關系變得緊張、敵對或不愉快。
     • 例句： “Their friendshipsoured after the business deal went wrong.” (生意失敗後，他們的友誼惡化了。) - 來源參考：《韋氏詞典》對 “sour” 動詞用法的說明，常指關系惡化。 (Merriam-Webster's Dictionary)
   • （情緒、态度）變壞、變得不悅： 指人的心情、脾氣或對某人/某事的态度變得消極、刻薄、不滿或敵對。
     • 例句： “His cheerful moodsoured when he heard the bad news.” (聽到壞消息後，他愉快的心情變糟了。) - 來源參考：《劍橋英語詞典》對 “sour” 動詞的釋義，包含情緒變壞的例子。 (Cambridge English Dictionary)
   • （局勢、經曆、看法）變得令人失望、不順利、消極： 指原本有希望或積極的事物發展不如預期，變得糟糕、令人不快或産生負面結果/看法。
     • 例句： “The initial optimism about the project hassoured due to budget cuts.” (由于預算削減，最初對該項目的樂觀态度已經破滅。) - 來源參考：《朗文當代高級英語辭典》對 “sour” 動詞的釋義，常用于描述希望或關系的轉變。 (Longman Dictionary of Contemporary English)
     • 例句： “Public opinion towards the government hassoured significantly in recent months.” (近幾個月來，公衆對政府的看法顯著惡化。) - 來源參考：常見于新聞報道及政治分析中描述民意轉變。

總結關鍵點：

• 核心變化： 描述一種從較好、較中性或較積極狀态向更差、更消極、更不愉快狀态的轉變。
• 常見對象： 既可以是具體的食物/飲料（變酸），也可以是抽象的關系、情緒、态度、局勢、看法、經曆等（惡化、變壞）。
• 情感色彩： 通常帶有負面含義，表示一種令人失望或不利的變化。

網絡擴展資料

“soured”是動詞“sour”的過去式和過去分詞形式，其含義根據語境不同可分為以下兩類：

1.字面意義：變酸/發酵

• 指食物或飲料因變質而産生酸味，或通過發酵過程刻意酸化。
  例句：The milk has soured in the heat.（牛奶在高溫下變酸了。）
  例句：They soured the cream to make cheese.（他們酸化奶油以制作奶酪。）

2.比喻意義：惡化/變壞

• 關系或情緒：形容人際關系、合作、态度等變得不愉快或敵對。
  例句：Their friendship soured after the argument.（争吵後他們的友誼惡化了。）
• 經濟或商業：指交易、投資、貸款等失敗或變得不利。
  例句：The deal soured due to hidden costs.（因隱藏費用，交易告吹。）

語法用法：

• 不及物動詞（事物自身變化）：The milk soured.
• 及物動詞（導緻其他事物變化）：The scandal soured his reputation.（丑聞損害了他的聲譽。）

如果有具體語境，可以進一步細化解釋。

别人正在浏覽的英文單詞...

fourthslickarmsgaietypotpourricavitieslegroomoxygenateruthlesslysnookerflash pointinbred lineoutline viewparting lineslippery elmSpatial Datatech centerwith much adoabiogeneticdactyliticdockerecphlysiselectrumEsdrasflocsgeosynchronousHelvetiainterplantationLamaismRigaku