smiter是什麼意思，smiter的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

smiter（發音：/ˈsmaɪtər/）是一個名詞，源自動詞smite（意為“重擊；猛打；懲罰”）。其核心含義指實施打擊或懲罰的人或力量，尤其強調猛烈、突然或帶有毀滅性的攻擊。以下是詳細解釋：

1. 字面含義與武力打擊

   指物理上發起強力攻擊的人。例如：“The knight stood as the smiter of his foes.”（騎士作為敵人的打擊者而屹立）。該詞帶有古英語或文學色彩，現代日常對話較少使用，但可能出現在曆史小說或詩歌中。

2. 宗教與神學語境中的核心意義

   在《聖經》及相關文本中，“smiter”常指代神聖的懲罰執行者，尤指上帝或天使對罪惡的審判。例如《以賽亞書》53:4 描述彌賽亞“為我們的過犯受害，為我們的罪孽壓傷”，其懲罰者（smiter）即代表神的公義。這種用法強調天罰的權威性與不可避免性 。

3. 隱喻性懲罰與因果報應

   可引申為施加嚴厲懲罰（如疾病、災難）的抽象力量或命運。例如：“He saw the epidemic as a smiter sent to chastise the sinful city.”（他将瘟疫視為懲戒罪惡之城的懲罰者）。此處凸顯“施加苦難的源頭”這一概念。

4. 文學與修辭中的象征角色

   在史詩或寓言中，“smiter”可能象征正義的複仇者或命運的代理人。彌爾頓在《失樂園》中描繪天使米迦勒為神的“mighty smiter”（強大的制裁者），體現神聖權威對叛逆者的制裁 。

權威來源參考：

• 《牛津英語詞典》（OED） 定義 "smiter" 為 "one who smites"（實施打擊者），标注其源自古英語 smittan（擊打），并引用1611年《聖經》英王欽定本作為經典用例。
• 《梅裡亞姆-韋伯斯特詞典》 強調其與“divine chastisement”（神聖懲罰）的關聯性，指出該詞多用于宗教語境。
• 《聖經》文本（如《申命記》《詩篇》）中多次出現“smite/smiter”概念，奠定其在西方文化中的倫理與神學意涵 。

“smiter” 融合了物理打擊與道德懲戒的雙重意象，其權威性源于宗教文本中對神聖正義的诠釋，在現代使用中仍保留着“不可抗的懲罰者”這一核心語義。

網絡擴展資料

“Smiter”是動詞smite 的名詞形式，主要含義為“打擊者”或“施行嚴厲懲罰的人”。以下為詳細解析：

1.基本定義

• 核心含義：指主動發起打擊、攻擊或施加懲罰的人或角色。
• 詞性轉換：由動詞smite（打擊；毀滅）派生而來，後綴-er 表示動作執行者。

2.發音與拼寫

• 英式發音：/ˈsmaɪtə/
• 美式發音：/ˈsmaɪtər/
  （不同詞典标注略有差異，但實際發音接近“斯邁特”）。

3.用法與例句

• 實際應用：
  • 可指物理打擊者（如戰士、武器），也用于比喻性懲罰（如宗教或道德層面）。
  • 例句：
    • "HMS Smiter (P272)"（英國軍艦名稱）。
    • "Smite Me, O Mighty Smiter!"（文學或幽默表達，強調被懲罰的戲劇性）。

4.詞源與關聯詞彙

• 動詞原形：smite 源自古英語 smītan，意為“猛擊”，後衍生出“使神魂颠倒”“侵襲”等引申義。
• 時态變化：
  • 過去式：smote
  • 過去分詞：smitten（也可表“迷戀”）。

5.同義詞與反義詞

• 近義詞：striker, attacker, punisher。
• 反義詞：protector, defender（需根據語境判斷）。

補充說明

• 文化/宗教背景：在宗教文本中，“Smiter”可能象征神的懲戒之力（如聖經中的耶和華）。
• 現代用法：常見于遊戲或小說中的角色名（如 "Cloud the Smiter"），增強威嚴感。

如需進一步了解smite 的動詞用法或曆史演變，可參考權威詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

hairdryerembryomeningitisacetanilidecowpeafacultativeorganicallyquadrilateralreferencesshelteringstagbe infatuated withby defaultendocrine systemfacilities and amenitiesgrout curtainlearning disabilityRyan Babeltariff policybantlingbecketchainlessdiphenamidelectroplaenterochirurgiagenkwaninLutetiamacropinacoidMagnoliataevivax