distain是什麼意思，distain的意思翻譯、用法、同義詞、例句

distain英标

英:/'dɪs'teɪn/

使變色

GRE

v. （使）變色；将……弄髒；傷害……的名譽

Some foods can distain the teeth.

有些食物會使牙齒變色

The result can let others must distain you more!

結果會讓别人更加得鄙視你！

One of those is a mutual distain for modern produce labels.

其中之一就是都鄙視現在産品中應用的标籤。

He is a bit bossy and often treats other people's ideas with distain.

他有點兒霸道，經常蔑視别人的觀點。

Mrs . Wilson rejected the compliment by raising her eyebrow in distain .

威爾遜太太不屑地把眉毛一揚，否定了這句恭維話。

The French did nothing to hide the distain they felt toward the Vietnamese.

法國人絲毫不掩飾他們對越南人的蔑視。

“distain”我将基于語言知識庫進行解釋：

Distain 是一個罕見且可能引起混淆的單詞，需注意以下兩點：

常見誤解
該詞常被誤認為是disdain（蔑視）的拼寫錯誤。事實上，disdain 是标準英語詞彙，表示“輕蔑、鄙視”，如：
She looked at him with disdain（她輕蔑地看着他）。
真實含義
Distain 本身是獨立存在的古英語詞彙，意義與現代英語不同：
- 動詞：表示“玷污、弄髒”（與 stain 近義，但帶有“使失去尊嚴”的隱喻色彩）
- 例句：The scandal distained his reputation（丑聞玷污了他的名聲）

建議：現代英語中優先使用disdain（蔑視）或stain（污漬/玷污）。若在文學作品中見到 distain，需結合上下文判斷其具體含義。

該單詞在英文中為disdain，在漢語中可翻譯為“蔑視、鄙視、輕視”。

He looked at her with distain when she suggested a different approach.（當她提出不同的方法時，他以輕蔑的眼光看着她。）
他對那些不願意學習的學生表示出了輕蔑。 (He showed distain towards the students who were not willing to learn.)

distain 為動詞，表示蔑視或輕視。在句子中通常作為及物動詞使用，後面接名詞或代詞作賓語。

distain 的含義為不尊重或不尊敬，是一種強烈的貶低或鄙視。當一個人表現出 distain 時，他們通常會表現出高傲或傲慢的态度，暗示自己比另一個人更好或更有價值。

【别人正在浏覽】