slip into是什麼意思，slip into的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

v. 溜進；使滑入；匆忙穿上；大吃

He began to slip into debt.

他開始欠債了。

It amazed him how easily one could slip into a routine.

一個人如此容易就能陷入俗套，這使他感到吃驚。

Sometimes, if he was lucky, the school guard would let him slip into the empty corridors to escape the cold.

有時，如果他幸運的話，學校保安會讓他溜進空走廊裡避寒。

An iPad you could slip into a coat pocket?

一個你可以丢進大衣口袋的iPad ？

This data refuses to slip into recession territory.

這樣的數據顯示，經濟沒有滑入衰退區間。

v.|tie into/tuck into;溜進；使滑入；匆忙穿上；大吃

“Slip into” 是一個常見的英語動詞短語，主要包含以下含義和用法：

表示輕緩、不引人注意地進入某個空間，常帶有隱蔽或迅速的含義。

描述不知不覺中陷入某種狀态，如情緒、習慣或身體狀态。

用于輕松、迅速地穿上衣物，尤其指寬松或簡單的穿着。

表示時間在未被察覺的情況下過去。

語境依賴性：具體含義需結合上下文判斷。例如，“slip into a conversation” 可指“自然地提到某個話題”。
及物與不及物：後接名詞時多為及物用法（如“slip into a jacket”），而描述狀态時可不帶賓語（如“slip into unconsciousness”）。