meting是什麼意思，meting的意思翻譯、用法、同義詞、例句

meting英标

美:/'ˈmiːtɪŋ/

GRE

給予

I've found a way to sneak out of the meting.

我找到了悄悄離開會場的方法。

We'll have to put off the meting till Friday.

我們不得不把會議推遲到周五。

Just ask for meting you in my most beautiful years.

隻求在我最美的年華遇見裡，遇見你。

The liaison meting closed successfully one month later.

設計聯絡會議在一個月後順利結束。

My classmate won a gold medal at the school sports meting.

我的同學在校運動會上獲得了一枚金牌。

mete out

給予

"Meting" 是動詞"mete" 的現在分詞形式，其核心含義為“分配、給予或施加（某事物）”，通常帶有一定程度的嚴格性或公平性考量。該詞源自古英語 metan（測量），後經中古英語演變而來，強調對事物進行量化分配的動作。

在具體使用中，"meting" 常與介詞"out" 搭配為短語"meting out"，例如：

法律語境：表示對懲罰或裁決的分配，如 “The judge is meting out a fair sentence.”（法官正在作出公正的判決），體現權威性與程式性（來源：Cambridge Dictionary）。
社會管理：指資源或責任的分配，如 “The government meted out funds to disaster areas.”（政府向災區撥發資金），強調系統性與公平性（來源：Oxford English Dictionary）。

該詞的正式性較強，常見于書面文本、法律文件及學術論述中，需結合具體語境理解其隱含的“衡量标準”或“執行力度”。

“meting”是動詞mete 的現在分詞形式，核心含義為“施以，給予（處罰、正義等）”，通常與介詞out 搭配使用（即mete out），表示“分配、施加（懲罰或裁決）”。以下是詳細解釋：

基本含義
指對某人施加或分配某種事物，尤其用于正式或嚴肅的語境中，如法律、道德或權威機構進行的處罰或裁決。例如：
- Justice was meted out to the offenders.（對罪犯施以公正的懲罰）
- The judge meted out severe penalties.（法官予以嚴懲）
常見搭配與用法
- mete out：固定短語，強調“分配”（通常帶有強制性或公正性），如：
  God mete out justice in his own good time.（上帝會在適當時候給予公正）
- 主語多為權威主體（如法官、法律、神明等），賓語多為抽象概念（如懲罰、正義、獎賞）。
同義詞與反義詞
- 同義詞：administer, dispense, impose（均含“施加”之意）
- 反義詞：withhold, pardon（“保留”或“寬恕”）
使用場景
多用于書面或正式表達，如法律文件、新聞報道或宗教語境中，強調規則或權威的執行。口語中較少使用。

如需進一步了解發音或詞源，可參考權威詞典來源。

【别人正在浏覽】