signs and symptoms是什麼意思，signs and symptoms的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Signs and Symptoms的醫學定義與區别

在臨床醫學中，signs（體征）與symptoms（症狀）是描述疾病表現的兩個關鍵術語，兩者共同構成疾病診斷的基礎。

1. Signs（體征）

   體征是指通過醫學檢查（如體格檢查、實驗室檢測或影像學檢查）可客觀觀察或測量的異常表現。例如：

• 發熱（體溫≥38°C）
• 肺部聽診啰音（通過聽診器發現）
• 皮膚黃染（黃疸的視覺表現）

  根據《默克診療手冊》（Merck Manual），體征需由醫療專業人員通過标準化方法驗證，具有可重複性。

2. Symptoms（症狀）

   症狀是患者主觀感知的身體或心理異常感受，無法直接通過外部工具量化。常見例子包括：

• 頭痛、惡心、疲勞
• 焦慮或情緒低落

  世界衛生組織（WHO）指出，症狀是患者就醫的主要驅動力，需通過問診詳細記錄。

3. 兩者的協同作用

   體征與症狀的結合可提高診斷準确性。例如，糖尿病患者可能主訴“多飲、多尿”（症狀），同時檢測到血糖升高（體征）。美國國立衛生研究院（NIH）強調，綜合兩者數據能減少誤診風險。

權威來源參考

• 世界衛生組織（WHO）《國際疾病分類》臨床指南
• 《默克診療手冊》第12版
• 美國國立衛生研究院（NIH）糖尿病診療标準

網絡擴展資料

“Signs and symptoms”是醫學領域常用的術語，用于描述疾病或健康問題的表現，但兩者有明确區别：

1. Symptoms（症狀）
   指患者主觀感受到的不適或異常，無法通過外部直接觀察或測量。例如：

   • 頭痛、頭暈（患者自我報告）
   • 惡心、疲勞（需患者描述感受）
   • 焦慮、情緒波動（心理層面的主觀體驗）

2. Signs（體征）
   指醫生通過檢查、儀器測量或實驗室檢測發現的客觀異常指标。例如：

   • 體溫升高（可通過體溫計測量）
   • 皮疹或皮膚變色（肉眼可見）
   • 心率異常（通過心電圖或聽診器檢測）

關鍵區别：

• 症狀（symptoms）依賴患者主訴，體征（signs）依賴醫學觀察和檢測。
• 兩者常共同出現，例如流感中“發熱”是體征，“肌肉酸痛”是症狀。

應用場景：
醫生需結合症狀和體征進行診斷。例如，患者報告“胸痛”（症狀），若同時檢測到心電圖異常（體征），可能提示心髒問題。

别人正在浏覽的英文單詞...

weatherimpressionismcompositeponderbequestemaciatecatchphrasecontinuedglycolonetimephotoreductionreadoutSPFaccumulative totaladvance bookingchewing tobaccomany ofnature and nurtureoriginal authorpast eventspyramid schemesurge currentascendancebacterinationbushlanddamsonelectrovagogramglasspoxincipientlymicropump