original author是什麼意思，original author的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

“original author”（原始作者/原創作者）指最初創作某一作品的主體，該術語在版權法、學術引用和知識産權領域具有核心意義。以下是詳細解釋：

1. 法律定義

   根據《伯爾尼公約》，原創作者是作品的第一權利人，享有署名權、修改權、發行權等。例如，在文學創作中，小說原作者擁有決定作品是否改編的權利。

2. 學術規範

   美國心理學會（APA）第七版指南規定，引用時必須明确标注原始作者，以區分原創觀點與後續研究。若論文引用他人數據，需注明“原始作者”避免學術剽竊。

3. 應用場景

   • 版權領域：原創作者可依據《世界知識産權組織版權條約》對侵權行為提起訴訟。
   • 數字内容：開源軟件協議（如GPL）要求保留原始作者的署名信息。

4. 權利邊界

   原創作者的權利并非絕對。例如，演繹作品（如翻譯）需原作者授權，但合理使用條款允許在不侵權的前提下引用部分内容。

以上定義和案例均基于國際通行的法律框架與學術标準，體現了術語的多維度含義。

網絡擴展資料

“Original author” 是一個由兩個單詞組成的詞組，具體含義如下：

1. 基礎釋義

• original（形容詞）：指“原始的、最初的、獨創的”。強調事物的起源或創新性，而非複制或模仿。
• author（名詞）：指“作者、創作者”，通常用于文字、藝術或學術作品的創造者。

組合後的original author 可直譯為“原始作者”，即最初創作某作品的人。

2. 法律與版權語境

在知識産權領域，該詞具有特殊含義：

• 版權歸屬：指作品的第一創作者，擁有原始著作權（如複制、發行、改編權）。例如，小說作者完成書稿時自動成為其“original author”。
• 與後續權利人的區别：若作者将版權轉讓給他人（如出版社），則受讓方是“版權持有人”，但“original author”身份不變。

3. 實際應用場景

• 學術領域：論文或研究的首個提出者，即使合作發表，也需明确标注主要貢獻者。
• 軟件開發：代碼的初始編寫者，尤其在開源項目中，即使他人修改代碼，原始作者仍可能保留署名權。
• 藝術創作：如畫家、音樂家的原創作品，未經許可的二次創作需标明原始作者。

4. 相關概念

• Joint author（合作作者）：多人共同創作時，共享“original author”身份。
• Derivative work（衍生作品）：基于原作的二次創作，需尊重原作者的權益。

若需進一步了解版權法或署名規範，建議參考《伯爾尼公約》或本地知識産權法規。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】