sick days是什麼意思，sick days的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

病假

A: You get five paid sick days.

5天有薪病假。

W: You get 5 paid sick days.

W： 5天帶薪病假。

Who's going to decide how many sick days there will be?

誰來決定帶薪病假的天數？

I've used up my sick days, so I'm calling in dead!

我已用完了自己所有的病假，所以我要打電話說我死了。

I didn't want to miss a single day, not even for sick days.

我不想錯過任何一天，即使生病也一樣。

|sick leave;病假

根據權威詞典解釋，“sick days”主要有以下含義：

核心含義
指企業為員工提供的帶薪病假制度，即員工因健康問題無法工作時可申請的帶薪休假。例如："Employees are entitled to 10 paid sick days per year."
字面延伸義
字面可理解為"生病的日子"，但實際使用中更多指向職場福利制度。如："During her sick days, she focused on recovery without worrying about salary deductions."
使用注意
- 區别于無薪病假（unpaid sick leave）
- 不同國家/公司對病假天數、使用條件有具體規定
- 通常需要提供醫療證明（如連續請假超過3天）

該詞在商務英語中使用頻率較高，建議結合具體語境理解。更多用法可參考有道詞典2009年發布的釋義。

單詞解釋：指因病不能工作而請假的天數

例句：

用法：sick days通常用于工作場合，表示員工因病請假的天數。在美國，許多公司會給員工每年一定數量的病假天數，員工可以在生病時使用這些天數。如果員工用完了所有的病假天數，那麼他們在生病時就必須使用帶薪假期或無薪假期。

近義詞：sick leave、sick time

反義詞：work days、vacation days

【别人正在浏覽】