pusillanimously是什麼意思，pusillanimously的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adv. 膽怯地，怯懦地；優柔寡斷地

After the furore which greeted our first report I felt pusillanimously that we should excise this explanatory passage.

在我們的第一份報告引起騷動之後，我有些膽怯地覺得我們應該删去這段解釋性的文字。

adv.|cravenly/shyly;膽怯地，怯懦地；優柔寡斷地

“Pusillanimously”是副詞，用來描述行為或态度上的膽怯、懦弱或優柔寡斷。以下是詳細解釋：

詞性與定義
- 詞性：副詞（由形容詞 pusillanimous 加後綴 -ly 構成）。
- 核心含義：指因缺乏勇氣而表現出怯懦、猶豫不決的狀态。例如：He acted pusillanimously in the face of criticism.（面對批評，他表現得畏首畏尾。）
發音與詞源
- 發音：英式音标為 [p'ju:sɪlænɪməslɪ]，美式音标為 [p'jusɪlænɪməslɪ]。
- 詞源：源自拉丁語 pusillus（極小的）和 animus（勇氣、精神），字面意為“心靈弱小”。
用法與語境
- 多用于正式或文學場景，描述因恐懼或缺乏決心導緻的被動行為。
- 例句（外刊引用）：The government responded pusillanimously to the crisis, avoiding decisive action.（政府對危機反應怯懦，回避果斷措施。）
同義詞與反義詞
- 同義詞：timidly（膽怯地）、cowardly（懦弱地）、hesitantly（猶豫地）。
- 反義詞：boldly（大膽地）、resolutely（果斷地）、courageously（勇敢地）。
相關詞彙擴展
- 形容詞 pusillanimous：如 a pusillanimous leader（優柔寡斷的領導者）。
- 名詞 pusillanimity：表示“怯懦”這一特質。

若需更多例句或變位信息，可參考來源網頁。

Pusillanimously（懦弱地）是一個副詞，用來描述某人行為或者态度的懦弱和膽怯。該詞通常用于貶義。

He pusillanimously gave up his rights and privileges to avoid confrontation.（他為了避免對抗而懦弱地放棄了自己的權利和特權。）
The pusillanimously leadership failed to take decisive action in the face of the crisis.（在危機面前，懦弱的領導層沒有采取果斷的行動。）

Pusillanimously用于描述某人的懦弱和缺乏勇氣的态度或者行為。該詞語通常具有貶義，用來批評某人的行為或者态度。

Pusillanimously這個詞源于拉丁語pussillanimis，意為“小心翼翼的，膽小的”。這個詞的詞根“pussus”和“animus”分别表示“微小的”和“靈魂”，因此pusillanimously的字面意思是“小靈魂的方式”。

【别人正在浏覽】