Arab是什麼意思,Arab的意思翻譯、用法、同義詞、例句
arab英标
英:/'ˈærəb/ 美:/'ˈærəb/
常用解釋
阿拉伯人
詞性
複數 Arabs
常用詞典
n. 阿拉伯人;阿拉伯馬
adj. 阿拉伯的;阿拉伯人的,與阿拉伯人有關的
例句
Arabs have their own culture.
阿拉伯人有他們自己的文化。
Arab is the person from Western Asia or North Africa who speaks Arabic as a first language.
阿拉伯人是指來自西亞或北非的 以阿拉伯語作為第一語言的人
Athens had strong ties to the Arab world.
雅典與阿拉伯世界有着緊密的聯繫。
The Arab League is meeting in emergency session today.
阿拉伯國家聯盟今天正在舉行緊急會議。
An old Arab proverb says, The enemy of my enemy is my friend.
有一句古老的阿拉伯諺語說:“我敵人的敵人是我的朋友。”
On the surface, it appears little has changed in the Arab world.
表面上,似乎阿拉伯世界沒有什麼變化。
He has a message from King Fahd, believed to be an appeal for Arab unity.
他有個來自法赫德國王的口信,相信是對阿拉伯團結的呼籲。
常用搭配
arab emirates
n. 阿拉伯聯合酋長國
arab league
阿拉伯聯盟(全稱League of Arab States)
burj al arab
n. 阿拉伯塔酒店(又名帆船飯店,位于迪拜)
united arab republic
阿拉伯聯合*********
專業解析
Arab 一詞具有多重含義,主要與特定的民族、文化、語言和地理區域相關聯。以下是其詳細解釋:
-
民族與族群身份:
- 核心定義: 指阿拉伯人,這是一個主要生活在西亞和北非地區(即阿拉伯世界)的閃米特語民族群體。阿拉伯人擁有共同的語言(阿拉伯語)、文化傳統、曆史淵源和(多數情況下)伊斯蘭教信仰。阿拉伯民族認同基于共享的語言、文化遺産和曆史叙事,而非嚴格的種族或血統定義。阿拉伯民族的形成與7世紀伊斯蘭教的興起和阿拉伯帝國的擴張密切相關,導緻阿拉伯語和文化的廣泛傳播與融合。
- 來源參考: 聯合國教科文組織關于世界文化報告中對民族認同的論述;《大英百科全書》“Arab”詞條。
-
語言:
- 阿拉伯語: “Arab” 也常指阿拉伯語,屬于亞非語系(閃米特語族)。它是阿拉伯民族的母語,也是伊斯蘭教的宗教語言(《古蘭經》的書寫語言)。阿拉伯語是聯合國官方語言之一,在阿拉伯聯盟成員國及世界各地有超過4億人使用。它擁有豐富的文學傳統和多種方言。
- 來源參考: 國際标準化組織(ISO)語言代碼标準(ISO 639); 世界少數民族語文研究院(SIL International)的 Ethnologue 語言數據庫。
-
文化與文明:
- 阿拉伯文化: 指阿拉伯民族創造和傳承的文化體系,涵蓋文學(如詩歌、故事集《一千零一夜》)、藝術(書法、幾何圖案、建築如清真寺)、音樂、哲學、科學(曆史上在數學、天文學、醫學等領域有重要貢獻)、風俗習慣和社會規範等。伊斯蘭教對阿拉伯文化有深遠影響,但阿拉伯文化本身也包含前伊斯蘭時期(賈希利葉時期)的遺産和現代發展。
- 來源參考: 大都會藝術博物館關于伊斯蘭藝術的介紹; 史密森學會關于世界文化的研究資料。
-
地理與政治:
- 阿拉伯世界/阿拉伯國家: 指以阿拉伯人為主體民族、阿拉伯語為官方或主要語言的國家和地區,主要分布在西亞和北非,通常包括阿拉伯國家聯盟(Arab League)的22個成員國。這個概念強調語言、文化和政治的關聯性。
- 阿拉伯半島: 地理上特指位于亞洲西南部、世界最大的半島,是阿拉伯民族和伊斯蘭教的發源地,現今主要包括沙特阿拉伯、也門、阿曼、阿聯酋、卡塔爾、巴林、科威特等國。
- 來源參考: 阿拉伯國家聯盟官方網站; 美國中央情報局(CIA)《世界概況》對中東和北非地區的描述。
重要說明:
- “Arab” 與 “Muslim” 的區别: 并非所有阿拉伯人都是穆斯林(盡管大多數是),也并非所有穆斯林都是阿拉伯人(事實上,大部分穆斯林生活在非阿拉伯國家,如印尼、巴基斯坦、印度等)。阿拉伯人中也存在基督教徒、猶太教徒和其他宗教信仰者。
- “Arab” 與中東: “中東”是一個更廣泛的地緣政治概念,包含非阿拉伯國家(如土耳其、伊朗、以色列等),也并非所有阿拉伯國家都被嚴格劃入中東(如北非的阿拉伯國家)。
網絡擴展資料
以下是關于單詞Arab 的詳細解釋,綜合多來源信息整理:
一、核心詞義
Arab 可作名詞 或形容詞,核心含義為:
- 名詞:
- 阿拉伯人:指來自阿拉伯半島及周邊地區的閃米特民族成員,使用阿拉伯語,主要分布于中東和北非。
- 阿拉伯馬:一種以優雅、敏捷和智慧著稱的騎乘馬品種。
- 形容詞:
- 阿拉伯人的:描述與阿拉伯人相關的文化、習俗或身份特征。
- 阿拉伯的:廣義指與阿拉伯地區相關的事物(如地理、曆史),但更精确的地理描述通常用Arabian。
二、詞源與詞性
- 詞源:源自拉丁語 Arabs 和希臘語 Araps,最終源于阿拉伯語 ʿarab(意為“沙漠居民”)。
- 詞性變化:
- 複數形式:Arabs(阿拉伯人)。
- 形容詞形式:Arabian(側重地理)、Arabic(側重語言/文化)。
三、用法與搭配
1. 名詞用法
- 指代民族與文化群體:
- The Arabs have a rich literary tradition.(阿拉伯人有豐富的文學傳統)。
- 指代阿拉伯馬:
- The Arab is known for its endurance.(阿拉伯馬以耐力著稱)。
- 特殊語境:
- 在俚語中可能含貶義,如 street Arab(街頭流浪兒),需謹慎使用。
2. 形容詞用法
- 描述人的屬性:
- Arab customs(阿拉伯人的習俗)。
- Arab leaders(阿拉伯領導人)。
- 與地理的區分:
- Arab 更強調人的屬性,而Arabian 描述地理(如 Arabian Peninsula 阿拉伯半島)。
四、近義詞與易混淆詞辨析
詞彙 |
語義側重 |
例句 |
引用來源 |
Arab |
民族身份與文化屬性 |
Arab poetry reflects desert life. |
|
Arabian |
地理、動植物等自然屬性 |
Arabian camels thrive in deserts. |
|
Arabic |
語言、文字或文學領域 |
Arabic numerals are used globally. |
|
五、實用場景與例句
- 國際政治:
- The Arab League promotes regional cooperation.(阿拉伯國家聯盟促進區域合作)。
- 文化研究:
- Arab hospitality is deeply rooted in tradition.(阿拉伯人的好客傳統深厚)。
- 經濟報道:
- Gulf Arab states invest heavily in renewable energy.(海灣阿拉伯國家大力投資可再生能源)。
- 曆史文獻:
- Arab traders spread spices along the Silk Road.(阿拉伯商人沿絲綢之路傳播香料)。
六、注意事項
- 避免刻闆印象:
- “阿拉伯人”涵蓋多元文化群體,需避免将中東所有居民統稱為 Arabs(如波斯人、庫爾德人并非阿拉伯人)。
- 俚語與冒犯性用法:
- street Arab 等表達可能帶有貶義,建議替換為中性詞彙(如 homeless child)。
通過以上解析,可更精準地在不同語境中使用Arab,避免與Arabian、Arabic 混淆。如需深入探讨阿拉伯文化或語言,可參考相關學術文獻。
别人正在浏覽的英文單詞...
United StatescatfishsleetforestryneologismportalarrosionazotebatchesdreadfullyfiringHaitioutburstspulseduterocautiously optimisticJohn Doemicrosoft internet explorerOxford English Dictionarypolycystic kidneytechnological requirementsautopulsebeargardenboughtenCarlovingianclassiestepicalyxfurterenegonoductMegasecopteroidea