Shanxi是什麼意思，Shanxi的意思翻譯、用法、同義詞、例句
shanxi英标
美:/'ˈʃɑːnˈʃiː/
常用詞典
山西省
例句
They are coming to Shanxi next week.
他們下周要來山西。
The bridge was built by workers from Shanxi.
這座橋是山西的工人建的。
Customers range from age 40-50 mostly from Shanxi.
顧客年齡40 ~ 50歲不等，主要來自山西。
Most customers are from Shanxi and Erduosi (Inner Momgolia).
大多數客戶來自山西及内蒙鄂爾多斯。
The Olympic torch relay starts its 3-day leg in Shanxi today.
奧運聖火今日開始在山西進行為期3天的傳遞。
常用搭配
shanxi province
山西省；陝西省
專業解析
"Shanxi"（中文：山西）是一個具有多重含義的詞彙，其核心含義如下：
-
中國省級行政區名稱：
- 山西省：這是"Shanxi"最主要和最常用的含義。它指代中華人民共和國的一個省級行政區，位于中國華北地區。
- 地理位置：山西省地處黃土高原東部，東鄰河北省，西界陝西省，南接河南省，北連内蒙古自治區。因位于太行山以西而得名"山西"。
- 行政中心：省會城市是太原市。
- 曆史與文化：山西是中華文明的重要發祥地之一，擁有悠久的曆史和豐富的文化遺産，如平遙古城、雲岡石窟、五台山等。曆史上是晉商文化的發源地。
- 經濟與資源：山西是中國重要的能源基地，尤其以煤炭資源儲量和産量聞名全國，有"煤海"之稱。此外，也以陳醋（山西老陳醋）、汾酒等特産聞名。
-
漢語拼音拼寫：
- "Shanxi"是中文地名"山西"的官方漢語拼音拼寫形式。根據漢語拼音規則，"Shan"對應漢字"山"，"xi"對應漢字"西"。
- 區分"Shaanxi"：需要特别注意，"Shanxi"（山西）與鄰近的陝西省（Shaanxi）在拼音拼寫上不同。陝西省的拼音采用"Shaanxi"（雙a），這是為了在拉丁字母書寫中區分兩個聲調不同的省份名稱（山西為第一聲+第一聲，陝西為第二聲+第一聲）。"Shanxi"指山西省，"Shaanxi"指陝西省。
"Shanxi"一詞主要指代中國的山西省，是一個省級行政區的名稱。它源于其地理位置（太行山之西），是重要的能源大省和曆史文化名省。在書寫時，需注意其漢語拼音拼寫為"Shanxi"，以區别于陝西省的"Shaanxi"。
網絡擴展資料
關于“Shanxi”的詳細解釋如下：
1.基本定義
“Shanxi”是漢語拼音“山西”的英文拼寫形式，指中國華北地區的山西省，位于太行山以西、黃河中遊以東。該詞需首字母大寫，表示專有地名。
2.發音與拼寫
- 英語發音：英式音标為 [ˈʃɑ:nˈʃi:]，美式音标為 [ˈʃɑnˈʃi]。
- 拼寫注意：山西省的英文為“Shanxi”，而陝西省的英文拼寫為“Shaanxi”（多一個字母“a”），這是為了區分兩者漢語拼音相同的情況。
3.用法與例句
- 例句：
- They are coming to Shanxi next week.（他們下周要來山西。）
- The bridge was built by workers from Shanxi.（這座橋是山西的工人建的。）
4.常見混淆點
- 與陝西省的區别：陝西省的英文名“Shaanxi”采用了國語羅馬字拼法，通過延長發音（雙寫“a”）實現區分。例如：
- He's from Shaanxi province.（他來自陝西省。）
5.擴展信息
- 相關詞組：Shanxi Province（山西省）、Shanxi cuisine（山西菜）等。
- 文化背景：山西省以曆史遺迹（如平遙古城）和煤炭資源聞名，陝西省則以兵馬俑和西安古城著稱。
如需進一步了解兩省差異或具體文化特色，可參考相關權威地理資料或官方網站。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
