ironhanded是什麼意思，ironhanded的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

ironhanded（形容詞）指采用嚴厲、強硬且不容置疑的方式進行管理或控制的行為方式，強調使用絕對權威壓制反對意見。該詞由 iron（鐵）和 handed（用手操控）組合而成，比喻像鐵一樣冰冷強硬的掌控手段。

一、核心含義與使用場景

1. 專制統治

   形容政府或領導者通過高壓政策、武力威懾等手段維持統治，剝奪民衆自由表達的權利。例如：The ironhanded regime suppressed all political dissent.（該鐵腕政權鎮壓了一切政治異見。）

2. 嚴格管理

   用于組織或家庭中強調紀律的管控方式，常隱含缺乏靈活性與同理心。例如：His ironhanded parenting left no room for negotiation.（他鐵腕式的管教方式毫無協商餘地。）

二、近義詞對比

• authoritarian（威權的）：側重自上而下的等級控制，但未必涉及暴力手段
• draconian（嚴苛的）：特指法律或規則極端嚴厲，源自古希臘立法者德拉古
• ironhanded：更突出行動上的冷酷果斷，隱含武力威懾傾向

權威來源參考

1. 牛津詞典 - iron-handed（釋義與例句）
2. 韋氏詞典 - ironhanded（詞源與用法說明）

網絡擴展資料

ironhanded 是一個形容詞，主要含義為“鐵腕的，嚴厲的”，通常用于描述通過強硬手段進行控制或管理的個人或政策。以下是詳細解釋：

1. 詞義與詞性

   • 核心含義：指行事風格強硬、不容妥協，常與權力或統治相關。
   • 詞性：形容詞，派生自名詞短語“iron hand”（鐵腕）。

2. 發音

   • 英式音标：['aɪən'hændɪd]
   • 美式音标：['aɪən'hændɪd]
     發音中重音在第二個音節（ˈhændɪd）。

3. 用法與例句

   • 多用于修飾人或政策，強調其嚴厲性。例如：
     • He's an ironhanded person ruling over the country.（他是統治這個國家的鐵腕人物。）
     • The government implemented ironhanded measures to suppress the rebellion.（政府采取鐵腕措施鎮壓叛亂。）

4. 同義詞與關聯詞

   • 近義詞：strict（嚴格的）、authoritarian（專制的）、harsh（嚴酷的）。
   • 關聯詞：iron-fisted（吝啬的；強硬的）、iron-hearted（鐵石心腸的）。

5. 使用場景

   • 常見于政治、管理或曆史語境，描述領導人、政策或鎮壓手段的強硬特質。

如需更多例句或完整詞源，可參考愛詞霸線上詞典或聽力課堂線上翻譯。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】