Rockin是什麼意思，Rockin的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. （美、印、俄）羅金（人名）

There's also a vinyl record shop, Ear Candy, and the obligatory music and gag gift store, Rockin Rudy's.

這兒也有一家黑膠唱片店 Ear Candy，還有一個必要音樂和惡作劇禮品店，Rockin Rudy's。

Rockin with safety.

搖滾與安全。

Thanks in advance for your patience. Have a rockin’ weekend.

再次感謝你的耐心，去過個瘋狂的周末吧~~

When you walk in the bar, And you dressed like a star, Rockin 'your F me pumps.

當你漫步在酒吧，你穿着像一個明星，搖滾你的F我的泵。

Rockin' out at Glastonbury 2010, Emma was festival chic in her denim shorts and boots.

Glastonbury搖滾音樂節上，艾瑪一身牛仔短褲和黑色鉚釘靴子的搭配頗為時尚。

"Rockin’"是英語口語中"rocking"的縮略形式，主要包含三重含義：

音樂領域
指搖滾樂特有的強烈節奏與感染力，常見于音樂評論。例如"rockin' guitar solo"形容極具沖擊力的吉他獨奏，該用法源自20世紀50年代搖滾樂興起時期（來源：牛津詞典）。
贊美語境
作為形容詞表示"極好的、充滿活力的"，替代"awesome"使用。如"a rockin' performance"可形容精彩的演出，這種用法在《滾石》雜志樂評中高頻出現（來源：劍橋詞典）。
動态描述
保留動詞本義描述"搖晃動作"，常見于航海術語。例如"rockin' motion of the ship"描寫船隻的搖擺狀态，該詞義最早可追溯至古英語"roccian"（來源：詞源線上詞典）。

在流行文化中，《韋氏詞典》指出該詞通過貓王等搖滾明星的歌詞傳播，逐漸演變為贊美性俚語。需注意撇號"' "在正式書寫中多用于歌詞或非正式文本。

"Rockin'"是"rocking"的非正式拼寫形式，主要通過撇號(')替代字母"g"來實現口語化表達。這個詞在不同語境中有多重含義：

音樂屬性
常指與搖滾樂相關的事物，如提到的"Rockin' Restaurant"指播放硬搖滾音樂的餐廳，進一步說明這類場所多采用硬搖滾風格營造氛圍。
動态描述
作為形容詞時，可表示"搖擺的"或"充滿活力的"，例如"a rocking gait"（搖擺的步态）。這種用法源于動詞"rock"的本義"搖晃"。
文化符號
常用于活動命名以增強感染力，如"New Year's Rockin' Eve"（新年狂歡夜）。撇號(')的使用是英語口語的典型特征，模仿發音時省略"g"的效果。
情感表達
在非正式語境中可引申為"令人興奮的"或"酷炫的"，例如："This party is rockin'!"（這派對太嗨了！）

需注意該詞多用于輕松場合，正式文本中建議使用完整拼寫"rocking"。其詞根"rock"本身具有岩石、搖滾樂、搖晃等多重含義，派生詞需結合具體語境理解。