sentencing是什麼意思，sentencing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sentencing英标

美:/'ˈsentənsɪŋ/

初中,高中,CET4,CET6,考研,GMAT,商務英語

n. 量刑

v. 宣判；判決（sentence的ing形式）

He said there was a need for proportionality in sentencing.

他說量刑時應當做到罰罪相當。

The court bailiff said jurors did not wish to speak to news media until the sentencing.

法院法警說，陪審員不想在宣判之前接受新聞媒體采訪。

The government insists that 'prison works' and plans to introduce a tougher sentencing policy for people convicted of violent crime.

政府堅持認為“關押有效”，并計劃對暴力犯罪者實行更嚴厲的判刑政策。

A judge set McCowan's sentencing for March 28.

法官将麥考恩的判決定在3月28日。

Sentencing takes place next week.

判決下周執行。

sentencing（量刑）是刑事司法體系中的核心環節，指法官或法庭在被告人被裁定有罪後，依法确定并宣布其應受刑罰種類和程度的正式法律程式。其核心在于根據犯罪事實、法律規定及具體情節，實現刑罰的個别化與公正性。以下是其詳細含義與關鍵要素：

裁決結果宣告
量刑是定罪後的獨立階段，法官需綜合考量犯罪性質、危害結果、被告人的主觀惡性、前科記錄、悔罪表現等因素，最終決定刑罰形式（如監禁、緩刑、罰金等）及刑期長度。例如，暴力犯罪可能面臨監禁，而初犯非暴力犯罪可能適用社區矯正。
法定程式要求
量刑通常需經過量刑聽證會，控辯雙方可提交證據、陳述意見。法官需解釋量刑理由，确保程式透明。部分司法管轄區（如英國）設有量刑委員會制定量刑指南，約束法官的自由裁量權。

量刑旨在實現四大社會目标：

量刑必須遵循罪刑法定與比例原則。例如，《加拿大刑法典》第718條明确規定量刑需與罪行嚴重性及被告責任程度相稱，避免過度嚴苛。部分國家（如中國）還要求考量被害人諒解、社會影響等情節。

“sentencing”是動詞“sentence”的現在分詞形式，在法律語境中特指法院對已被定罪的被告宣布刑罰的司法程式。其核心含義與流程可分解為以下要點：

判決階段：在刑事案件中，當被告被判定有罪後，法官會通過“sentencing”确定具體的懲罰措施。這一過程可能單獨進行（如量刑聽證會 sentencing hearing）。
刑罰類型：包括監禁（imprisonment）、緩刑（probation）、罰款（fines）、社區服務（community service）等。

若需了解具體國家或案例的量刑細節，建議查詢當地司法部門發布的指南或判例。