scutter是什麼意思，scutter的意思翻譯、用法、同義詞、例句

scutter英标

英:/''skʌtə/

詞性

複數 scutters 過去式 scuttered 過去分詞 scuttered 現在分詞 scuttering 第三人稱單數 scutters

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

scutter 是一個兼具動詞和名詞詞性的英語單詞，主要用于描述一種快速、短促、略顯慌亂或輕快的奔跑或移動方式，尤其指小動物或人發出的伴隨聲響的動作。其核心含義與聲音和動作的輕快、急促感緊密相關。

以下是詳細解釋：

1. 動詞含義：

   • 快速小步移動（常伴有聲音）： 指以短促、輕快且可能有些慌亂的步伐奔跑或疾走，通常會産生一種“窸窣”、“噼啪”或“哒哒”的輕微聲響。牛津英語詞典指出，這個詞常用來描述齧齒類動物（如老鼠、兔子）或小昆蟲（如蟑螂）快速逃離時的動作和聲音。柯林斯英語詞典也強調其描述“小步快跑”并産生“噼啪聲”的特點。
   • 例句：
     • "A mouse scuttered across the kitchen floor and disappeared under the fridge." (一隻老鼠窸窣地竄過廚房地闆，消失在了冰箱底下。)
     • "The children scuttered about the playground, full of energy." (孩子們在操場上歡快地跑來跑去，精力充沛。)

2. 名詞含義：

   • 急促的奔跑或移動： 指快速、輕快且可能慌亂的奔跑行為本身。
   • 伴隨的聲響： 指這種快速移動時産生的輕微、短促的刮擦聲、噼啪聲或哒哒聲。韋氏詞典将其描述為“急促的奔跑”和“急促奔跑發出的聲音”。
   • 例句：
     • "We heard the scutter of tiny feet in the attic." (我們聽到閣樓上有細小的腳步聲窸窣作響。)
     • "There was a sudden scutter in the bushes as we approached." (我們走近時，灌木叢中突然響起一陣急促的窸窣聲。)

3. 核心特點與聯想：

   • 體型與動作： 通常與體型較小的事物（小動物、小孩）的快速移動相關聯。
   • 聲音： 這個詞本身具有拟聲性質，其發音模仿了快速小步移動時可能産生的聲響。
   • 情緒/狀态： 常帶有輕微的慌亂、匆忙、緊張或輕快、活潑的意味。
   • 區别于 scuttle： 雖然 scuttle 也有“急跑”的意思（尤其指為躲避危險而倉皇逃跑），但 scutter 更強調動作的輕快、細碎和伴隨的聲響，慌亂程度可能不如 scuttle 強烈。Scuttle 還有“鑿沉（船）”等完全不同的含義。

Scutter 生動地描繪了一種輕快、急促、常伴有細碎聲響的小步奔跑或移動的場景。無論是作為動詞（描述動作）還是名詞（描述動作或聲音），它都傳遞出一種快速、細碎且可能帶點忙亂或活潑的意象，尤其適用于描述小動物或小孩的動作。

參考資料來源：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary)
• 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary)
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)

網絡擴展資料

單詞scutter 的詳細解釋如下：

詞義與用法

• 基本含義：作為動詞和名詞使用，意為“疾走”“小步快跑”，通常描述人或小動物快速移動的動作，帶有急促或慌亂的意味。
• 語境示例：
  • 動詞：You have to scutter, otherwise you won’t catch the train.（你得趕緊跑，否則趕不上火車了。）
  • 名詞：The mouse made a quick scutter across the floor.（老鼠在地闆上快速竄過。）

發音與詞形

• 英式音标：/ˈskʌtə/；美式音标：/ˈskʌtɚ/。
• 詞形變化：
  • 第三人稱單數：scutters
  • 過去式/過去分詞：scuttered
  • 現在分詞：scuttering

語言特點

• 屬于非正式用語，常見于口語或文學描寫中，尤其在英式英語中使用較多。
• 與scurry（急促跑動）詞義相近，但scutter 更強調短促、輕快的步伐。

注意事項

• 需與cutter（切割工具/刀具）區分，二者拼寫和發音相似但含義完全不同。

如需更多例句或用法擴展，可參考詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】