on the alert是什麼意思，on the alert的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"on the alert" 是一個英語短語形容詞（或短語），意思是處于警惕狀态；隨時戒備着；提防着。它描述一種高度警覺、準備隨時應對潛在危險、問題或機會的心理和身體狀态。

以下是其詳細解釋：

1. 核心含義：保持警覺與準備

   • 這個短語強調的不是被動的等待，而是主動的、持續的警惕性。處于這種狀态的人或組織會密切關注周圍環境或特定情況，感官敏銳，思維集中，隨時準備對任何突發的變化、威脅、信號或機會做出快速反應。
   • 來源參考：牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) - 該詞典将其定義為“警惕的；警覺的；戒備的”（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/alert_2?q=on+the+alert 需驗證鍊接有效性，此處僅作來源示意）。

2. 常見用法與搭配

   • 作表語： 這是最常見的用法，跟在系動詞（如 be, stay, remain, keep）後面。
     • 例句：Security guards were on the alert for any suspicious activity during the music festival. (保安們在音樂節期間對任何可疑活動保持高度警惕。)
     • 例句：Residents near the coast were told to stay on the alert for possible flooding after the heavy rain. (大雨過後，沿海居民被告知要警惕可能發生的洪水。)
   • 後置定語： 有時可以放在名詞後作定語。
     • 例句：Soldiers on the alert patrolled the perimeter fence. (保持警惕的士兵們在圍欄周邊巡邏。)
   • 與介詞搭配：
     • on the alert for (sth)： 提防/警惕（某事物），如危險、機會、信號等。強調關注的對象。
       • 例句：Investors are constantly on the alert for promising new startups. (投資者們時刻留意有前景的新創公司。)
     • on the alert against (sth)： 防範/戒備（某事物），如攻擊、欺騙、威脅等。強調防範的對象。
       • 例句：The cybersecurity team is always on the alert against potential hacking attempts. (網絡安全團隊時刻防範潛在的黑客攻擊。)

3. 同義詞與近義詞

   • Watchful： 警惕的，注意的。
   • Vigilant： 警覺的，警惕的（與 on the alert 意思非常接近）。
   • Wary： 謹慎的，小心翼翼的（更側重謹慎）。
   • On guard： 站崗，警惕（常指具體崗位的守衛，警惕性可能略低于 on the alert 的持續高度戒備狀态）。
   • On the lookout (for)： 留心，注意（尋找）（更側重尋找或留意）。
   • 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - 提供了該短語的定義和用法示例，并常列出相關詞彙（https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/on-the-alert 需驗證鍊接有效性，此處僅作來源示意）。

4. 使用場景

   • 安全與防禦： 軍隊、警察、保安人員處于戒備狀态。
   • 健康與安全： 對疾病症狀、安全隱患（如火災、洩漏）保持警惕。
   • 商業與金融： 對市場變化、競争對手動向、投資機會或風險保持警覺。
   • 日常生活： 對潛在的危險（如過馬路時注意車輛）、欺詐信息或重要通知保持警惕。
   • 動物行為： 描述動物感知到威脅時的警覺狀态。
   • 來源參考：柯林斯詞典 (Collins Dictionary) - 提供了該短語的定義和典型例句，展示了其應用場景（https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/on-the-alert 需驗證鍊接有效性，此處僅作來源示意）。

5. 細微差别

   • “On the alert” 通常暗示一種比日常注意更高程度的警覺，往往是針對已知或預期的潛在風險或重要事件。
   • 它強調的是一種準備就緒的狀态，而不僅僅是意識到。
   • 來源參考：韋氏詞典 (Merriam-Webster) - 作為權威詞典，其定義有助于理解詞語的精确含義和細微差别（https://www.merriam-webster.com/dictionary/on%20the%20alert 需驗證鍊接有效性，此處僅作來源示意）。

網絡擴展資料

短語"on the alert" 表示“保持警惕，密切注意（可能的危險或機會）”，強調處于警覺狀态以應對突發情況。以下是詳細解析：

核心含義

• 字面拆解：

  • alert（名詞）：警戒、戒備狀态
  • on：表示“處于某種狀态”
    組合後意為“處于戒備狀态”或“隨時準備行動”。

• 使用場景：
  常用于描述對潛在威脅（如危險、錯誤）或機會（如市場變化、突發情況）的高度警覺。

例句與用法

1. 安全/危險場景：
   The police wereon the alert for suspicious activity during the festival.
   （節日期間，警察對可疑活動保持高度警惕。）

2. 日常/工作場景：
   Investors need to stayon the alert for sudden market changes.
   （投資者需對市場突變保持警覺。）

3. 軍事/緊急情況：
   Soldiers remainedon the alert throughout the night.
   （士兵整夜保持戒備狀态。）

同義替換

• 同義詞：
  • watchful（警惕的）
  • vigilant（警覺的）
  • on guard（戒備）
• 反義詞：
  • off guard（松懈）
  • unaware（未察覺的）

注意事項

• 語氣：多用于正式或緊急語境，日常對話中可替換為更口語化的表達，如 "keep an eye out"。
• 搭配：常接"for" 引出關注對象（如 on the alert for errors）。

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以補充說明場景，我會協助細化解釋！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】