hermits是什麼意思，hermits的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

SAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Hermits（隱士）指的是主動選擇遠離社會、過着獨居與簡樸生活的人。這個詞通常帶有宗教、精神追求或對世俗生活厭倦的含義。以下是其詳細解釋：

1. 核心定義與行為特征

   Hermits 的核心在于自願的離群索居。他們通常居住在偏遠之地，如深山、森林、沙漠或簡陋小屋，過着極度簡樸、自給自足的生活。其主要活動常包括祈禱、冥想、閱讀、手工勞作以及與自然相處，目的是追求精神上的純淨、内心的平靜或與神聖的連接。

2. 詞源與曆史宗教背景

   單詞 "hermit" 源自古法語 "hermite"，再追溯到拉丁語 "eremita"，最終來自希臘語 "erēmitēs"，意為 "沙漠中的人" (源自 "erēmos" - 沙漠)。這直接反映了早期基督教隱士的實踐，特别是在公元3-4世紀的埃及沙漠（如著名的聖安東尼），他們為尋求更虔誠的信仰生活而遁世苦修。這種沙漠隱修傳統深刻影響了基督教修道制度的形成。

3. 跨文化存在與表現形式

   • 基督教世界： 除了早期沙漠教父，在中世紀歐洲，隱士形式多樣。有的獨居在森林或山洞（如英格蘭的聖卡斯伯特），有的依附于教堂或修道院，住在圍牆外的小屋（錨地），為訪客提供精神指導。
   • 東方傳統： 在東方宗教和文化中同樣普遍。例如，印度教的聖者（Sadhus）、耆那教的修行者常在山洞或聖地附近隱居苦修。中國的道教隱士（如陶淵明所象征的）和佛教僧侶（尤其在禅宗傳統中）也常追求山林隱居以悟道。
   • 其他文化： 蘇菲派伊斯蘭教、日本的山伏（修驗道行者）等也都有其獨特的隱修傳統。

4. 現代意義與引申

   在現代語境中，"hermit" 的含義有所擴展：

   • 宗教/精神層面： 依然指為宗教或精神原因而選擇獨居修行的人。
   • 非宗教層面： 可泛指任何因厭惡社會喧嚣、追求個人自由、性格極度内向或對社會規範感到不適而選擇長期獨居、極少社交的人。這可能源于對現代生活的反思、對物質主義的拒絕或個人心理需求。
   • 象征意義： "Hermit" 也常被用作一種象征，代表孤獨、内省、獨立于世俗價值觀以及回歸自然的生活方式。

Hermits 的本質是自願的、長期的離群索居者，其動機曆史上多與宗教苦修和精神追求緊密相連，旨在通過隔絕世俗幹擾來深化内在生命或接近神聖。這一現象普遍存在于多種文化中。在現代，其含義也涵蓋了非宗教性的、因個人選擇而長期獨居的人士。

參考資料來源：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) - 權威的英語詞義與詞源解釋：https://www.oed.com/ (需訂閱)
• 線上詞源詞典 (Online Etymology Dictionary) - 詳盡的單詞曆史來源：https://www.etymonline.com/word/hermit
• 大英百科全書 (Encyclopaedia Britannica) - 關于隱士曆史的概述：https://www.britannica.com/topic/hermit
• 《中國隱士與中國文化》 - 研究中國隱士傳統的學術著作（代表來源之一）。

網絡擴展資料

hermits 是名詞hermit 的複數形式，以下是詳細解釋：

1.定義與核心含義

• 基本含義：指隱士、遁世者，即主動選擇遠離社會、獨居生活的人，常帶有宗教或哲學層面的避世傾向。
• 延伸含義：在早期基督教語境中，特指隱居修道士（如沙漠中的獨居修行者）。

2.詞源與演變

• 源自希臘語erēmitēs（意為“沙漠中的獨居者”）→ 拉丁語eremita → 古法語hermite。

3.用法與例句

• 實際應用：
  • The old hermit was very cagey about her past life.（老隱士對自己的過去守口如瓶。）
  • In ancient China, hermits usually lived in hamlets.（古代中國的隱士常居村落。）
• 語境擴展：可比喻性格孤僻、遠離社交的人，如 He became a hermit after losing his job.（失業後他變得與世隔絕。）

4.文化背景

• 宗教意義：基督教早期隱士通過苦修追求精神升華，如沙漠教父（Desert Fathers）。
• 東方文化：中國隱士（如陶淵明）常與自然、詩歌哲學關聯，與西方宗教隱士形成對比。

5.相關詞彙

• 近義詞：recluse（隱士）、ascetic（苦行者）。
• 反義詞：socialite（社交名流）、extrovert（外向者）。

注：部分詞典提到“小甜餅”的罕見含義，但現代英語中幾乎僅用“隱士”義項。可通過權威詞典（如、4、7、10）查看更多例句及用法。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】