scandalized是什麼意思，scandalized的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Scandalized"（或拼寫為"scandalised"）是一個形容詞，用于描述某人因目睹或聽聞違背道德準則、社會規範的行為而産生的強烈震驚或憤慨情緒。該詞源自動詞"scandalize"，強調對他人行為超出可接受範圍的道德譴責，常見于社會倫理讨論或媒體報道中。

根據劍橋詞典的定義，該詞特指"因不恰當或冒犯性行為而感到憤怒或震驚"（來源：Cambridge Dictionary）。例如在句子"The community was scandalized by the politician's embezzlement"中，描述公衆對貪污行為的集體道德譴責。

柯林斯詞典指出該詞存在拼寫變體：英式英語常用"scandalised"，而美式英語傾向使用"scandalized"（來源：Collins Dictionary）。這種差異體現了英語區域用法的多樣性。牛津英語語料庫收錄的例句顯示，該詞常與宗教丑聞、政客渎職、名人行為失範等語境相關聯（來源：Oxford English Corpus）。

作為道德評判詞彙，"scandalized"在語義強度上超過"surprised"或"shocked"，更接近"outraged"。其名詞形式"scandal"可追溯至希臘詞根"skandalon"，原意為"陷阱"或"絆腳石"，後經拉丁語演變為現代英語中表示丑聞的術語（來源：Merriam-Webster）。

網絡擴展資料

“Scandalized” 是動詞scandalize 的過去式和過去分詞形式，以下是詳細解釋：

1. 核心含義
   該詞表示“使震驚、激起義憤”，通常指因某人的行為或事件違背道德或社會規範而引發強烈負面情緒，如震驚、憤慨或恥辱感。例如：

   • His scandalous behavior scandalized the entire community.（他的丑行令整個社區憤慨。）

2. 發音與詞性

   • 音标：/ˈskændlˌaɪzd/
   • 詞性：及物動詞（過去式/過去分詞），被動語态常見，如 be scandalized by/at（因…感到震驚）。

3. 用法與例句

   • 強調道德沖擊：多用于描述違背倫理或社會準則的事件，如丑聞或不端行為。
     The town was scandalized by the politician’s corruption.（該政客的貪腐行為震驚了全鎮。）
   • 情感反應：主語可以是人或事件，賓語通常為被震驚的群體或個體。
     She was scandalized at their disrespectful comments.（她對他們無禮的言論感到憤慨。）

4. 同義詞與反義詞

   • 同義詞：shock, outrage, appall, offend（震驚、激怒）
   • 反義詞：please, comfort（取悅、安慰）（需根據語境判斷）。

5. 注意事項

   • 現代英語中較少用于“诽謗”含義，更多強調引發憤慨。
   • 常見搭配：scandalized by/at（因…震驚）或直接接賓語（如 scandalize the public）。

例句補充：

• The media scandalized the celebrity’s private life.（媒體對名人私生活的報道引發公憤。）
• His radical views scandalized traditional scholars.（他的激進觀點令傳統學者憤慨。）

别人正在浏覽的英文單詞...

terrificdepart forstagnationadoreranticonvulsantcheekingclaysdiscardedHarringtonossiaseparatingsicklycancel after verificationdamping capacitydead reckoningexcessive consumptionfellow creaturefork in the roadgot marriedgreen sandhuman reproductionmain contentSpice GirlsVietnam Airlineswind vaneacutanceamphicryptophyteCroatjustifiabilityoximation