stagnation是什麼意思，stagnation的意思翻譯、用法、同義詞、例句
stagnation英标
英:/'stæɡˈneɪʃn/ 美:/'stæɡˈneɪʃn/
類别
CET6,GRE,商務英語
常用詞典
n. 停滞；滞止
例句
During the economic stagnation, many small companies went bankrupt.
在經濟停滞期，許多小型公司都破産了。
The lack of funds has led to the stagnation of the project.
資金的不足導緻了項目的停滞。
The losses caused by the stagnation of the business of the enterprise are huge.
企業的業務停滞帶來的損失是巨大的。
Stagnation in home sales is holding back economic recovery.
住房銷售的停滞正阻礙着經濟的複蘇。
The antidote to stagnation is er.
解除停滞不前的良藥在于“一點兒”。
Too much austerity could lead to stagnation.
過度緊縮可能導緻停滞。
Hence its mixed results and recent stagnation.
因此它混淆了結果和最近的停滞。
Motion is absolute while stagnation is relative.
運動是絕對的，而靜止是相對的。
常用搭配
stagnation point
駐點；滞留點
同義詞
n.|stasis/bogged down;[水文]停滞；滞止
專業解析
stagnation 是一個名詞，主要描述停滞、不流動、不發展的狀态。其核心含義是指事物缺乏運動、變化或進步，處于一種靜止、沉悶甚至衰退的狀況。這個詞常用于描述經濟、社會、個人成長或水流等不同領域。
以下是其詳細解釋與應用場景：
-
基本含義：
- 字面意義： 指液體（如水）停止流動，變得靜止不動、渾濁的狀态。例如：炎熱的夏天導緻池塘裡的水出現stagnation，滋生蚊蟲。
- 引申義/比喻義： 更廣泛地指任何事物缺乏活力、變化、進步或發展，陷入僵化、遲鈍或蕭條的狀态。這是該詞最常用的含義。
-
經濟領域 (最常見應用)：
- 經濟停滞： 指一個國家或地區的經濟增長長期緩慢、接近零增長甚至負增長，同時伴隨着高失業率、低投資和消費需求疲軟等現象。例如：該國經濟陷入了長期stagnation，急需結構性改革來刺激增長。
- 經濟停滞通常與“滞脹”相區别，後者指停滞與高通脹并存。
-
社會與個人發展：
- 社會發展停滞： 指社會在制度、文化、技術等方面缺乏創新和進步，思想僵化，社會流動性降低。例如：專家警告，缺乏改革可能導緻社會陷入stagnation。
- 個人成長停滞： 指個人在技能、知識、職業或精神層面長時間沒有進步或提升，感到倦怠或缺乏動力。例如：他在舒適區待得太久，感到了職業發展的stagnation。
-
特征與後果：
- 停滞狀态通常伴隨着缺乏活力、創新不足、效率低下、機會減少、士氣低落等負面特征。
- 長期的經濟停滞可能導緻社會問題加劇；個人發展停滞可能引發不滿和倦怠。
-
與相關詞的比較：
- Stagnation vs. Stability： 穩定通常指健康、可控的狀态，而停滞則帶有消極、缺乏生機的意味。
- Stagnation vs. Decline： 衰退是明确的下降或惡化，而停滞更側重于“停在原地不動”，可能尚未惡化但也毫無起色。
權威來源參考：
- 定義來源： 《牛津英語詞典》對 "stagnation" 的核心定義強調了液體不流動的狀态及其比喻用法。
- 經濟應用來源： 世界銀行等國際機構的經濟報告經常使用 "economic stagnation" 來描述長期低增長或無增長的經濟狀況。
- 社會與個人應用來源： 劍橋詞典等權威語言詞典提供了該詞在日常和社會語境中的用法示例。
- 詞義辨析來源： 韋氏詞典等資源提供了該詞與其他相關詞彙（如 stability, decline）的對比說明。
網絡擴展資料
以下是關于單詞stagnation 的詳細解釋：
基本含義
Stagnation 指“停滞、不流動”的狀态，可描述物理現象、經濟活動或抽象概念。其核心含義是缺乏動态變化或發展，常帶有負面色彩。
具體應用領域
-
經濟學
- 指經濟活動的長期低迷或不增長，如市場蕭條、消費停滞。例如：
"Economic growth of less than 1% per year is considered stagnation."（年經濟增長低于1%被視為停滞）。
- 可能伴隨失業率上升或物價波動（如“滞脹”）。
-
物理學/流體力學
- 描述液體或氣體停止流動的狀态，如 "stagnation of water in pipes"（管道内積水）。
-
醫學
- 指體液或代謝物的滞留，例如 "stagnation of urine in the kidney"（尿液在腎髒滞留）。
-
抽象概念
- 比喻思想、文化或社會缺乏活力，如 "intellectual stagnation"（思想僵化）。
發音與詞态變化
- 英式發音：/stæɡ'neɪʃ(ə)n/
- 美式發音：/stæɡ'neɪʃ(ə)n/
- 動詞形式：stagnate（停滞）。
近義詞與反義詞
- 近義詞：stagnancy（停滞）、doldrums（低迷）、immobility（靜止）。
- 反義詞：growth（增長）、progress（進步）、fluidity（流動性）。
例句參考
- "Stagnation in home sales is holding back economic recovery."（房産銷售停滞阻礙經濟複蘇）。
- "The stagnation of creativity led to the project's failure."（創造力枯竭導緻項目失敗）。
如需更多例句或擴展學習，可參考新東方線上詞典或柯林斯例句。
别人正在浏覽的英文單詞...
nutritionburst intofascismsketchyireaccostableathenaeumCarriehairpiecesheptalovinglyparametricpilferedSamoyedseamenTINSuncomplicatedyouselfair embolismCarl Landryhose reelmaximum valueshareholder valueaelosomatidaeArthuriandyelinegranophyrehorsewomanimpugnableSmail
