sales supervisor是什麼意思，sales supervisor的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

銷售主管；銷售監管；銷售主任

Prepare and submit timely marketing reports to Sales Supervisor.

隨時準備并及時提交市場報告給銷售主管。

Subordinate: sales supervisor, nutrition training specialist, field sales supervisor.

下屬：銷售主管，營養培訓專員，現場銷售主管。

Visit outlets with sales supervisor regularly, though advice from customer adjust visit routes.

定期拜訪客戶，聽取對公司産品的意見，以不斷調整拜訪路線。

Take over the active customers from sales supervisor in responsible area and maintain the good relationship with them.

接管銷售主管移交的所屬負責區域内的客戶并維護良好客戶關系。

Therefore, I got the high recognition from the sales director and was promoted as sales supervisor within half a year.

因此，得到銷售總監的認可，僅工作半年，就提升我做了銷售主管。

|Sales Executive/Sales Administrator;銷售主管；銷售監管；銷售主任

sales supervisor 是一個複合名詞，指在銷售部門中負責管理一線銷售團隊并監督其日常運作的人員，中文通常譯為銷售主管或銷售督導。其核心職責在于确保團隊達成銷售目标，同時指導和支持銷售代表的日常工作。以下是詳細解釋：

核心職責與管理職能
sales supervisor 的核心是團隊管理與業績驅動。他們負責分配銷售指标，監督團隊成員（如銷售代表、顧問）的日常活動（包括客戶拜訪、訂單處理、客戶關系維護），審核銷售報告，并提供實時反饋與輔導。其管理職能确保銷售流程高效運轉，直接對銷售業績負責。美國勞工統計局（BLS）将此類職位描述為“第一線銷售管理者”，強調其對團隊績效的直接監督作用。
能力要求與角色定位
該職位需具備銷售專業知識與人員管理技能。除熟悉産品、市場和銷售技巧外，還需擅長溝通、沖突解決、團隊激勵與數據分析（如通過銷售數據識别趨勢、調整策略）。他們常作為團隊領導者（指導成員提升技能）和上下級溝通橋梁（向區域經理彙報進展，向團隊傳達公司政策）。哈佛商學院相關課程指出，基層銷售管理者的領導力直接影響團隊士氣與執行力。
職場價值與職業場景
sales supervisor 是銷售組織中的關鍵執行層，常見于零售、快消品、汽車、金融服務等行業。其價值體現在将公司戰略轉化為團隊行動，通過優化銷售過程提升整體業績與客戶滿意度。權威職業平台如領英（LinkedIn）将其列為銷售管理路徑的初級管理崗位，是晉升至區域經理等職位的常見階梯。

參考資料來源：

美國勞工統計局職業手冊 - Supervisors of Sales Workers (https://www.bls.gov/ooh/management/sales-managers.htm)
哈佛商學院線上課程 Leadership Principles - 團隊管理模塊 (https://online.hbs.edu/courses/leadership-principles/)
領英職業百科 Sales Supervisor 詞條 (https://www.linkedin.com/jobs/sales-supervisor-jobs)

Sales Supervisor是商務領域常見的職位名稱，其含義和職責可綜合多個權威來源解釋如下：

指企業中負責銷售團隊日常管理與業務監督的中層管理人員，常見中文譯名為銷售主管或銷售監管。該職位在管理層級中通常位于普通銷售代表與銷售經理之間，需對團隊業績負責。

常見于快消品、零售、制造業等領域，如提及的倉庫主管（warehouse supervisor）和生産主管（production supervisor）屬于同類管理崗位的不同業務分支。

建議求職者注意不同企業對這一職位的具體定位可能存在差異，部分企業可能将"supervisor"與"manager"混用，需結合崗位JD具體分析。